"bogotá'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بوغوتا
• فى بوجوتا
• في بوغاتا

Senin Bogotá'daki bir kitapçıya düzenlediğin bombalı bir saldırıda kız kardeşi öldü.
شقيقته ماتت في محل لبيع الكتب في بوغوتا في التفجير الذي دبرتموه

Fakat Bogotá'da Amerikan yapımı bir araçla dolaşmak bizi halka karşı kötü bir konuma sokar.
سنقودها في شوارع بوغوتا مع دبابة من صنع أمريكا والتي ستجعل الناخبين يكرهوننا تمامًا

Böylece geçici olarak Bogotá'ya gelmeyi kabul eder ve biz de Katedral'deki güvenliği arttırırız.
وبذلك سوف يتيحُ لنا فرصة نقله إلى بوغوتا حتى يمكننا تحسين مستوى الأمن في الكاتدرائية

Bogota'da buluştuğum adamın beni aramasını bekliyorum.
هذا الرجل الذى قابلته فى بوجوتا,انتظر مكالمته

Gördüğün gibi, bunlar Bogota'daki hesabından yapmış olduğu transferler.
أترى؟ هذه هى تحويلات البنك التى فعلها "من حسابه فى "بوجوتا

Biliyor musunuz kilise Bogota'da önemli bir faaliyet yürütüyor.
أتعرف .. لدينا مهمة كبيرة في بوغاتا

Bir karısı Miami'de, diğeri Bogota'daymış.
كَانَ عِنْدَهُ زوجةُ واحدة في Miami، الآخرون في بوغاتا

Oraya gidip Bogotá'ya transferini yasal bir şeymiş gibi göstermeni istiyorum.
أريدك أن تذهب إلى هناك وتجعل نقله إلى بوغوتا قانونيًا

İstediğin zaman gidebilirsin. Bogotá'dan çok uzaktayız.
لكَ حرية المغادرة في أي وقت نحن بعيدين جداً من بوغوتا

Escobar'ın hapse girmesinin tek iyi yanıysa Bogotá'nın sonunda huzurlu bir yer olmasıydı.
إنْ كانت هناك حسنة وحيدة من سجن إسكوبار هي أنْ السلام حلّ أخيراً على بوغوتا

Bogotá Colombia'da öylece köşede bekliyordum...
كنت أقف في زوايا مباني "بوغوتا" في "كولومبيا"

Inez'in babası Bogotá'da insan hakları aktivisti.
والد إنيز ناشط حقوق إنسان في بوغوتا.

Ve bu Ernie Gonzalez, aslen Bogotá'dan.
وهذا هو إيرني غونزاليس، أصلا من بوغوتا.

Mexico City. Bogotá. Oradan oraya.
"مكسيكو سيتي"، "بوغوتا"، أتنقّل، حسناً؟

Bogota'da ne var? Ama sadece yarım kutu.
-ماذا يوجد فى بوجوتا ؟

Tamam! Bogota'da ne var?
-ماذا يوجد فى بوجوتا

'88'de Bogota'da değildik.
نحن لم نكن متواجدين في (بوغاتا) سنة 1988