| bombalanmış köy ve şehirlerden kurtulmak isteyen siviller için artık kurtuluş yolu yoktu. | Open Subtitles | لا باب الخروج ن أحرزنا عرضت للمدنيين الراغبين في مغادرة المدن والقرى للقصف. |
| Neden bombalanmış gibi görünüyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا يا رفاق تبدون وكأنكم تعرضتم للقصف ؟ |
| Tesis bombalanmış, depoların bazı bölümleri de vurulmuş olabilir. | Open Subtitles | لقد تم قصفه ، ويوجد إحتمال لتعرض المستودعات لبعض الأضرار |
| Kuhio Sokağında bir ev bombalanmış. | Open Subtitles | منزلا كبيرا تم قصفه في شارع كوهيو |
| Ama Shizuoka yakınlarında bir okulda ders veriyormuş ama şehir bombalanmış. | Open Subtitles | لكنها كانت تدرس في مدرسة قرب " شيزواوكا لكن البلدة تم تفجيرها |
| Birkaç yıl önce bombalanmış Renelco adında bir şirketi araştırıyor. | Open Subtitles | ) هو يتابع شركة تدعى (رينلكو) كان قد تم تفجيرها منذ سنوات |
| Neden bombalanmış gibi görünüyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا يا رفاق تبدون وكأنكم تعرضتم للقصف ؟ |
| Kral George(VI.) ve Kraliçe Elizabeth(Bowes-Lyon) bombalanmış bölgeleri ziyaret ederek halkın saygısını kazanmıştı. | Open Subtitles | "الملك "جورج" و الملكه "إليزابيث ...كسبا احترام الشعب بزيارتهم الأماكن التى تعرضت للقصف... |
| Oturdukları bina bombalanmış. 10 yaşında yetim kalmışlar. | Open Subtitles | تيتم في سن 10 عندما المباني للقصف. |
| Von Paulus'ın birlikleri bombalanmış şehirlerde göğüs göğüse savaşmaya alışık değildi. | Open Subtitles | و السبب أن القوات تحت قيادة ( فون باولوس ) لم تتدرب على القتال من منزل لمنزل و داخل مدن تعرضت للقصف |
| Afganistan'da, bombalanmış bir binanın altında buldum. | Open Subtitles | وجدتها في شقة قد تعرّضت للقصف في (افغانستان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 