"bonn" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بون

New York, Brooklyn'den Almanya'nın Bonn şehrine taşınmıştım ve karım bunu hiç gönlü olmadan desteklemişti.
انتقلت من بروكلين في نيويورك للعيش في بون في ألمانيا مع إهمال شديد من جانب زوجتي.

Dünyanın Bonn'dan programlanmayı beklediğinimi düşünüyorsun?
أتظن إن العالم ينتظر برامج تلفزيونية من بون عاصمة ألمانيا ؟

Düşündüğümüzden daha çok arkadaşın var. Bonn takası kabul etti.
كنت قد حصلت على المزيد من الأصدقاء مما كنا نعتقد قبلت بون مبادلة

- Biliyor musun, aslında, onunla gerçekten Bonn da konuştum.
-كما تعلمون، كما واقع الأمر، أنا في الحقيقة تحدثت إليه في بون

Kabul etmezlerse yakıt biter ve uçak Bonn şehir merkezine düşer.
ثمّ نترك الطائرة تسقط في منتصف بون

Bonn bir karara varana kadar daha ne olması gerekiyor?
الحكومة في بون يجب أن تتخذ قرارا

Doğu Almanya Diplomatik Temsilciliği Batı Almanya, Bonn
البعثة الدبلوماسيّة الألمانيّة الشرقيّة بون - ألمانيا الغربيّة

Fakat, yardım etmezsen... ve Bonn'daki arkadaşlarımız baş kaldırını öğrenirlerse,
لكن إذا لم تفعل وعلم أصدقائنا في " بون " بشأن عصيانك للأوامر

Meg'e sevgilerimi iletmeni istiyorum ve ona Almanya'ya, Münih'e gittiğimi söyle. - Ya da Bonn'a.
أريدك أن تبلغ (ميغ) تحياتي وتخبرها بإنني سأذهب إلى ألمانيا، إلى "ميونخ" أو "بون".

Yarın Bonn da, Sanayileşmiş Ülkeler Zirvesi başlıyor.
غداً في "بون"، تبدأ قمة الدول الصناعية.

Efendim, Bonn, Amsterdam, Roma ve Madrid'de onaylanmış vakalar var.
"(سيّدي، ظهرت حالات أكيدة في "(بون "(و"(أمستردام)" و"(روما)" و"(مدريد

Bu 48 saatten az bir süre önce Bonn Üniversitesi'ndeki uzak mesafe fotoğraflama teleskopuyla çekildi.
هذهـ تم إلتقاطها من [ تيليسكوب ] للصور بعيدة المدى فيجامعة(بون ) قبل أقل من 48 ساعة

Bonn Üniversite'sinde bir araştırmacı.
هي باحثة في جامعة بون

Evli, çocuğu yok, Bonn üniversitesinde bilim adamı.
متزوج.. لا أطفال.. عالم في "جامعة "بون

Haritada Rusya'ya çok uzaktasınız, ama Bonn Rusya'ya, Ohio'nun Washington D.C.'ye yakın olduğu kadar yakın.
لكن في الواقع ، (بون) قريبة من روسيا (كقرب (أوهايو) من (واشنطن العاصمة

Friedrich Wilhelms Üniversitesi Batı Almanya, Bonn
جامعة (فريدرش فيلهلم) بون - ألمانيا الغربية

Bonn, Doğu Almanya ya da Washington DC demiyorum!
أنا أقول: لا لـ(بون)، لا لـ(برلين الشرقية) لا لـ (واشنطن)

Onunla aynı evde kalırdım ama benim Bonn'da kalmam gerek.
أنا سأنتقل للعيش معها بنفسي لكنني يجب أن أبقى في (بون)

Adamımız Bonn'da, Henrik Mayer'in sekreteriyle iletişime geçti zaten.
(ولقد تواصل مع سكرتيرة (هنريك ماير) في (بون

Kolibri Bonn'da, Henrik Mayer'in sekreteriyle iletişime geçti zaten.
كوليبري) تواصل فعليّاً) (مع سكرتيرة (هنريك ماير) في (بون