| Albay artık o borazanı çalmayı bırakmalı. | Open Subtitles | . يجب أن يكف الكولونيل عن نفخ هذا البوق |
| Bu borazanı çalan değil. | Open Subtitles | . أليس هو الشخص الذى ينفخ البوق |
| Çek şu borazanı! | Open Subtitles | ابتعد من هنا أنت وهذا البوق اللعين |
| Claude, beni dinle. Joshua'nın borazanı 1962'de gerçekten buradaymış. | Open Subtitles | كلوديا)، أنصتي إليَ) بوق (جوشوا) كان في هذا المكان سنة 1962 |
| Sis borazanı. | Open Subtitles | بوق الضباب ؟ |
| borazanı elinden alacağız. | Open Subtitles | سنقوم بأخذ هذا البوق منه |
| Borazancı, borazanı çal! | Open Subtitles | عازف البوق ، إنفخ بوقك |
| Çal borazanı | Open Subtitles | أطلق البوق الآن |
| Çal borazanı | Open Subtitles | أطلق البوق الآن |
| Salak herif! Ne borazanı? | Open Subtitles | أيها المغفل! "البوق"؟ |
| Ver şu borazanı bana! | Open Subtitles | أعطني هذا البوق! |
| borazanı çalın! | Open Subtitles | انفخوا البوق! |
| Joshua'nın borazanı. | Open Subtitles | بوق (جاشوا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 