"breeland" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بريلاند
• بيرلاند
• بريلند

Breeland kızlarına, başka insanların da önemli olduğunu göstermenin zamanı geldi.
حان الوقت لنري فتيات بريلاند بأنّه هناك ناس آخرون مهمون في هذه البلدة

Kusursuz Güneyli Breeland kızlarının güzellik kraliçeliği efsanesi bu sene son bulacak.
تراث السباق لفتيات بريلاند الجنوبيات المثاليات سينتهي هذه السَنَة

Frederick Dean törene Magnolia Breeland ile katılacakmış.
فريدريك سيذهب الى الاستعراض مع ماغنوليا بريلاند

Belki de biz Breeland'lerinki sadece... biraz daha uzun sürüyordur.
وربما نحن آل بيرلاند فقط000 نستغرق مزيدا من الوقت ليمون

Dr. Breeland dışında bir doktora görünürsem annem beni öldürür.
أوه، لا، لا، لا أمّي سَتَقْتلُني إذا رأيت طبيب اخر عدا الدّكتورِ بيرلاند

Kalıcı mürekkeple Lemon Breeland'ın sınırları mı çizilecek?
ورسم الحدود لليمون بريلند في الحبر الدائم؟

O pislik Brick Breeland'a görünmektense kolumu keserim.
افضل قطع يدي على مقابلة ذلك الغبي بريلند

Pekala, sana yemek yarışmasını sürekli Brick Breeland'in kazandığını söylemeliyim.
من الافضل ان اقول لكِ بأن بريك بريلاند يفوز دائماً بمسابقة الطبخ سمعت بذلك لكنني لا اهتم

O yemek yarışmasına gidip Brick Breeland'in ne mal olduğunu anlatacağım.
وسأخبر الجميع كم ان بريك بريلاند مزيف كلا , لن تفعلي ذلك

Belediye meclisi toplantısında Brick Breeland günü olması için oylama yapalım.
يجب ان نصوت في اجتماع البلدية القادم على ان يكون هناك يوم لبريك بريلاند , موافق؟ سأفكر بذلك الامر

Bu yılın bamya yarışmasını kazanan yine, yeniden şampiyon, yerel kahramanımız Dr. Brick Breeland!
والفائز بمسابقة اعداد الغامبو لهذه السنة ومايرزال البطل , بطلنا المحلي د.بريك بريلاند

İkinci olarak, Dr. Breeland'i şahsen tebrik etmek istiyorum.
وكمنافس .. أود ان اعرض تهانني الشخصية لـ د.بريلاند

Dr. Hart'a, Dr. Breeland'in hastasını mı vereyim?
تُريدُني أَنْ أَعطي الدّكتورَ هارت واحد من مرضى الدّكتورِ بريلاند

Ya da Dr. Breeland'in gelmesini bekleyebiliriz.
َرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ عودة الدّكتورِ بريلاند

Lemon Breeland'in köprü yenileme projesi çok etkileyiciydi.
أنا فقط أريد إخْبارك بان عرض ليمونِ بريلاند لتغطية الجسرِ، أوه كَانَ رائعَ جداً

Lemon Breeland neden hala beni tanıyamadın?
لماذا، ليمون بيرلاند ألا تَعْرفُينني على الاطلاق؟

Bütün kasaba hırsız kaynıyor, başkandan Lemon Breeland'e kadar, ki büyük ihtimalle bahsettiği yem kendisiydi.
هذه البلدة عرين للصوص من العمدة وصولا لليمون بيرلاند تلك والتي هي غالبا شريكته

Ama o insanlar Lemon Breeland ile tanışmadılar.
حسنا , هؤلاء الناس لم يقابلوا ابدا ليمون بيرلاند

Eğer hayatın boyunca Brick Breeland'a sadece tek bir şey söyleyebilecek olsaydın...
الآن , اذا كان لديك شيئا واحد يمكنك قوله لبريك بيرلاند لبقية حياتك

Bayan Breeland, önümüzdeki birkaç gün Mobile'de olacağım.
هاه حسنا انسه بريلند انا ساكون في موبيل للايام القادمه

Ve Lemon Breeland'ın sözüne güvenmeliyiz diyenler ki hatırlatırım yakın zamanda Köfte ile bir ilişkisi vardı, elini kaldırsın.
وكل من يعتقد باننا يجب ان نثق بحكم ليمون بريلند , دعوني اذكركم بانها موخرا كانت على علاقة كرات اللحم لترفع يدها

Evet Dr. Breeland. Sabah birbirimizi yanlış anladık.
نعم, سيد بريلند لقد كن بيننا سوء تفاهم اليوم