Brooke'a söz verdiğim için dekorasyona yardım etmeye ona gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | الذي يجب أن أذهب للمساعدة بروك, بتزيين الحفلة لأني وعدتها بذلك. |
Oscar kazanan birinin Joan Rivers'a "kıyafetimi tasarlayan kişi Brooke Davis" dediğini duymak. | Open Subtitles | الأستمتاع بالفوز بالأوسكار من جون ريفيرس لقد تعبت من بروك دايفس' جون ريفيرس |
Brooke'un böyle bir kuralı olsaydı, muhtemelen şu an işsiz değildim. | Open Subtitles | لربما كنت ساحتفظ بوظيفتي إذا لم يكن لدى بروك تلك القوانين |
Bir bacadan tepetaklak düşüp kendini Brooke Shields'in kollarında bulabilir. | Open Subtitles | هو يسقط خلفيا أسفل فتحة مجرى ويصفي بين ذراعي بروك شيلدز. |
Brooke sana yemek hazırladığını söyledi. | Open Subtitles | بروك قالت أنها أعدت لك العشاء ألست جائعا؟ |
Eğer, Brooke Shields, Groucho Marx ile evlenseydi çocuklarının kaşı, seninki gibi olurdu. | Open Subtitles | إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك |
Eğer, Brooke Shields, Groucho Marx ile evlenseydi çocuklarının kaşı, seninki gibi olurdu. | Open Subtitles | إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك |
Evie, Brooke yetişkin gözetimi olmadan, Melrose'a giremeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | إفي ، بروك يَقُول بأنة لَمْ يسْمَحْ لك بالذهاب لميلروز بدون إشرافِ البالغِين |
Biliyorsun Brooke, bu şekilde davranmana gerek yok. | Open Subtitles | أتعلمين , بروك , ليس عليكي أن تتصرفي بتلك الطريقه |
Rupert Brooke: "Kilisenin saati hala üçe on kalada duruyor mu?" | Open Subtitles | روبرت بروك أوقف ساعة الكنيسة لا تزال على العاشرة وثلاث |
Ben Brooke Burke San Francisco'dan son dakika haberiyle karşınızdayız. | Open Subtitles | هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو. |
Brooke sorun yok. Eskisi gibi çalışırız. | Open Subtitles | بروك , لابأس, سنقوم بإعاده تصميم الإستعراض. |
Demek siz hanımlar sonunda Psikopat Brooke'tan kaçmayı başardınız ha? | Open Subtitles | إذا ً لقد تمكنتن أيتها السيدات من الهروب من المعتوهه بروك , هاه؟ |
Psikopat Brooke sana takımından uzak durmanı söylemişti. | Open Subtitles | المعتوهه بروك طلبت منك أن تترك فريقها وشأنه. |
Onunla senin Brooke'la geçirdiğinden fazla zaman geçirmedim ki hiç. | Open Subtitles | أنا لا أقضي معه وقتاً طويلاً بقدر ما كنت تقضيه مع بروك. |
Brooke, ben artık senin arkadaşın olmayabilirim ama sen hâlâ benim arkadaşımsın. | Open Subtitles | بروك , من الممكن ألا أكون صديقتك, ولكني دوماً معك. |
Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke? | Open Subtitles | أعتقد أن كلبك مخنث أيضاً ما بالكِ بصنع الأمنيات للمؤسسات الخيرية يا بروك ؟ |
Ben Brooke'un gözdesi değilim, ama sen öylesin. | Open Subtitles | ما أعنيه ، هو أن بروك لن تسمح لذلك أن يحدث مرة أخرى ، فأنت صديقتها المفضلة و أنا العكس من ذلك |
Brooke, sanırım hala Lucas'a karşı hislerim var. | Open Subtitles | بروك, اعتقد اني مازلت اكن مشاعر نحو لوكاس |
Bak, eğer Brooke buralara gelmeye karar verirse... senin yakınlarında bir yerde bulunmak istemem. | Open Subtitles | .. اسمع, في حال قررت بروك الظهور لا اريد ان اكون واقفا بالقرب منك |
Güzel arkadaşım Brooke Davis için ve onunla çalıştığım bir yer. | Open Subtitles | أين عملت ل ومع صديقتي الرائعة برووك دايفز |
O zaman başka hikaye anlatma, Brooke. | Open Subtitles | ؟ حسنا لا تخبريني قصة أخرى يابروك |
Çünkü Bevin düğünde sen ve Brooke arasında bir tartışma olduğunu duymuş. | Open Subtitles | .. لان "بيفن" سمعت انك وبروك حدث بينكما شجار صغير في الزفاف |
Küçük Brooke Davis Junior'ı kimliğimle birlikte yakalamış olmasaydın, senden yine haberim olmazdı. | Open Subtitles | واذا لم تكن قد امسكت ببروك دايفيز الصغيرة مع بطاقتى الشخصية لماذلت كذلك |
Asistanı Brooke ile çalışıyorum bir süredir ve Stanzler'in elektrik kesintilerine bulaştığını düşünüyor. | Open Subtitles | حسنٌ، في الواقع فالأمر أسؤا من ذلك لقد كنتُ أعمل مع مساعدته (بروّك) وهي تعتقد بأن (ستانزلر) متورط |
Ben hiç dün yatak odamda kendimi "Brooke"larken yakalanmadım. | Open Subtitles | أنا لم أُمسك قط و أنا "أُشبع" نفسى بغرفة النوم أمس |
Lucas'ın kitabını düzenliyordu, bense ona hala ısınamamıştım, çünkü Lucas'ın... arkadaşım Peyton'la, ya da Brooke'la birlikte olması gerektiğini düşünüyordum. | Open Subtitles | كانت تقوم بتحرير كتاب لوكاس ولم أكن متاكدة بشأنها لأنني كنت أشجع لوكاس ليتقرب من صديقتي بيتن |