Bu ağlayan kız çocuğuna Brooke'u geri kazandıracak planın ne olduğunu duymak için beklemedeyim. | Open Subtitles | انا فقط انتظر سماع الخطـة كيف ستستطعين استرجاع بروك ؟ لهذا الباكي كـ فتاة صغيرة |
Yani, önce sırf Brooke'u üzmek için Lucas'ın peşinden gidiyor... sonra sarhoş oluyor ve Cooper'ı ölümün eşiğine getiriyor. | Open Subtitles | اعني بالبداية .. تقربت من لوكاس لتثير استياء بروك ثم تثمل و وتقريباً كانت ستتسبب في موت كوبر |
Biliyor musun Brooke'u senin yüzünden cezalandırmaları tamam, ama benim kızımı da cezalandırıyorlar... | Open Subtitles | اتعرف من المحزن ان تدفع بروك ثمن اخطائك ولكن ان تضطر ابنتي لدفع ثمنهم ايضا |
İşe yarar mı bilmem ama, bu sabah Brooke'u gördüm, olanlar yüzünden çok kötü durumda. | Open Subtitles | أنها لا تستحق كل هذا, لقد رأيت بروك هذا الصباح, وهي تشعر بالسوء حول هذا الموضوع |
Hayır, hayır her kıza gerek yok. O listeden Peyton'u, Brooke'u ve kız kardeşimi çıkarabilirsin. | Open Subtitles | لا,لا,لا أعتقد أنه يجب أن تكتب كل فتاة كنت معها يمكنك أن تشطب بروك وبايتون |
Düşündüklerimi itiraf etmekten korkmuştum, çünkü Brooke'u incitmek istemiyordum. | Open Subtitles | انا كنت خائف فقط من اني اقر بذلك لأني لم اكن اريد ان اجرح بروك |
Lindsey'in, Brooke'u maça davet etmesine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع أن أصدق أن ليندزي دعت بروك إلى المباراة أعنى أنه سيئ بما فيه الكفاية حصولها على لوكاس |
Brooke'u öldürmeden önce yeniden düşünmesini sağlayabilir. | Open Subtitles | جيد بما يكفي لجعل الجاني يفكر مليا قبل قتل بروك |
Ama Brooke'u da Charlotte'da bir malikâneye yerleştiriyor. | Open Subtitles | ولكنة لم يرد أن يضع بروك فى أحد الفنادق السيئة |
Paula ölmeden bir kaç gün önce Brooke'u herkesin önünde tehdit ettiğini söyledi. | Open Subtitles | تقول بولا إنك هددت علنا بروك قبل أيام قليلة من قتلها. |
Brooke'u ölmesine ve benim için yaptıklarına minnettarım. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا أن بروك هو ذهب وأنك فعلت ذلك بالنسبة لي. |
Sana kimse Brooke'u öldürmeni söylemedi. | Open Subtitles | نظرة. لا أحد قال أي شيء عنك قتل هذا بروك فتاة. |
Brooke'u ellerimle öldürmenin ve canının bedeninden akıp gittiğini görmenin kolay olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه كان من السهل قتل بروك مع يدي العارية، مشاهدة الحياة استنزاف من جسدها؟ |
Pekala, Brooke'u alacağız ve sonra eve gideceğiz. | Open Subtitles | أجل، فعلينا الوصول إلى "بروك" و بعدها الذهاب إلى المنزل |
Ama sonrasında da Brooke'u Mezuniyet Balosu'na götürdün... | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك اخذت بروك الى الحفل |
Bilmeni isterim Danny, biz ulusalcılar kısmı olarak Brooke'u desteklemiyoruz. | Open Subtitles | كما تعلم ، "داني" نحن في الإنتخابات الإتحادية "لا تدعم "بروك |
Aramızda bir anlaşma var sanıyordum, ta ki sen Brooke'u da anlaşmaya dahil edene dek. | Open Subtitles | كان بيننا تفاهم و أنت خالفت التفاهم عندما أقحمت "بروك" به |
- Ta ki Brooke'u da suç ortağın edene geleceğini riske atana dek ve benden bu kadar. | Open Subtitles | -جعلت "بروك" متواطئه -أبقيتها بعيداً -و خاطرت بمستقبلها |
Brooke'u eve götürmek istedi, bende ödünç alabileceğini söyledim. | Open Subtitles | حسناً , لقد اراد أن يقل (بروك) الى المنزل , فأخبرته أن بأمكانه أستعارتها |
Bence Brooke'u tanıyorsun, çünkü bu şehirde ateşli kızlardan oluşan bir kulüp var. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرفين (بروك) لأن هنـاك نـادٍ سـري في المدينـة مكون مـن كـل الفتيـات الجميلات |