"brown'un" - ترجمة من تركي إلى عربي

• براون

- Buna inanmayacaksınız biliyorum ama Bay Brown'un parasını getiriyordum ki...
أعرف أنكم لن تصدقوا هذا لكن كان معى نقود السيد براون

Yargıç Joe Brown'un ya da Tv yargıçlarından birinin asistanı gibi olacağım
سوف اود ان اكون مساعدة للقاضية جوي براون او احدى القاضيات بالتلفاز

Ben Lola Love, James Brown'un gösterisindeki dansçılardan biriyim.
أنا لولا الحب ، وأنا مع الراقصات لجيمس براون العرض ، عمل مسرحي ساخر.

Evet Jacqueline Brown'un dosyasına bir bakalım.
دعنا نلقي نظرة في الملف على جاكلين براون

Dışarı çık ve Bay Brown'un burada olmadığını söyle.
أخرجِ فقط وأخبريهم السّيد براون ليس هنا.

Size Dr. Brown'un bilgisayar erişim izni verirsem onun yeni... şifreleme programına giriş izni de vermiş olurum ki bunu yapamam.
السماح لك بالدخول إلى أنظمة حاسوب الدّكتور براون يعطيك أيضا دخول إلى برنامج التشفير الجديد

Hey, Yahudilerden ve Charlie Brown'un bir araya getirdiğinden daha fazla zorluğa katlandık.
لقد مررنا بظروف صعبة كثيرة وأكثر صعوبة من اليهود وشارلي براون مع بعضهم البهض.

Binbaşı Gordon'un kolu Jessi Brown'un belinde!
ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون

Biliyor musunuz, tüm gün Bay Brown'un karşısında oturuyor olmanız beni şaşırtıyor. Onun ağzından hiç espirili bir söz çıktığını duymadım.
اتعلم ما يدهشني هو تحملك للسيد براون طوال اليوم لم اسمعه يقول شيئاً ذواقاً , ولا مرة واحدة

Hayır, sadece Bay Brown'un zekiliğini ve iyi kalpliliğini savunuyorum.
لا احاول الدفاع عن السيد براون بنية صافية

Keith ve ekibi sonuçları incelemek için yönetmen Nic Brown'un yanına gidiyorlar.
.مُنظمين الى المخرج نيك براون لرؤية النتائج

Yani, ilk tashih altı haftamızı alsa Little Brown'un sonraki planı düzeltilmiş kopyalarını seçilen birkaç gazeteciye göndermek.
إذن، إذا أخذنا 6 أسابيع لتصحيح ألواح الطباعة، ستكون خطّة ليتل براون هي إرسال النسخ المُصحّحة

Böylelikle ben de ofise dönüp The Little, Brown'un adamının kafasını karıştırabileyim.
لأتمكّن من العودة إلى المكتب لأضلل وأربك رجل ليلتل براون.

Burada kimler Belinda Brown'un o büyük kıçını Philadelphia'ya geri götürmesi gerektiğini düşünüyor?
من يعتقد أن "بليندا براون" بحاجة لأن تأخذ مؤخرتها الكبيرة وتعود إلى "فيلادلفيا"

Arastirmaci Brene Brown'un dediğine göre, "Utanç empatiyi atlatamaz."
قال الباحث برينيه براون و سوف أقتبس حديثه "الفضيحة لا يمكنها أن تحيا مع التعاطف"

Ön sayfada bulunan resim buydu. Ben de Tina Brown'un bu fotoğrafları New Yorker'a taşımasının muhteşem olduğunu düşünenlerdenim zira bu fotoğraf tamamiyle beni benden aldı.
على اية حال. كانت تلك هي الصورة المقابلة للمقال, و أنا أحد الذين يعتقدون أن تينا براون أحسنت في جلب الصور لمجلة ذا نيويوركر لأن تلك الصورة غيرت حياتي كليًا.

Sony Music Chris Brown'un videosunu I.D. sistemimize kaydettiği için bu videonun uploadundan saniyeler sonra kopya fark edildi ve Sony'ye bundan sonra ne yapılması gerektiği soruldu.
الآن، لأن موسيقى شركة سوني مسجّلة لفيديو كريس براون في نظامنا الحالي للتعرف على المحتويات، خلال الثواني التي يحاول فيها رفع الفيديو، تم الكشف عن النسخة، متيحاً لشركة سوني الخيار حول ما ستفعله بعد.

Tommy Brown'un uçtuğu gece burada olan birilerini arıyorum.
أبحث عن شخص ربما كان موجود هنا " ليلة إقلاع السيد " براون

Geçen gün Mary Brown'un söylediklerini hatırlıyor musunuz?
يتذكّر ماذا ماري قال براون قبل أيام؟

Charlie Brown'un, benim hayatım temel alınarak yazıldığına dair kanıtlarım var.
حصلت على دليل ايجابي على ان (تشارلي براون) يعتمد على حياتي.