Bu çayı bağlılığımızın nişanesi olarak kabul edin, Usta. | Open Subtitles | اقبل هذا الشاي من فضلك لإظهار التزامي أيّها المعلّم |
Bu çayı bağlılığımızın nişanesi olarak kabul edin, Usta. | Open Subtitles | اقبل هذا الشاي من فضلك لإظهار التزامي أيّها المعلّم |
Bu çayı içtikten sonra eminim ki İnkalar bile araba kullanamaz. | Open Subtitles | أنا متأكد أن حتى قوم الإنكا لا يقودون بعد شرب هذا الشاي |
Sıradan insanlar asla Bu çayı tadamaz. | Open Subtitles | هذا الشاي. عامة الناس ليس لديّهم فرصة لتذوقه. |
Asiller Bu çayı alırsa İmparatorluk Sarayı hapı yutar! | Open Subtitles | إذا كان كل النبلاء يتناولون هذا الشاي فالبلاط الإمبراطوري قُضي عليه. |
Sen Bu çayı içeceksin ve yatağa gideceksin eğer mide sıkıntısıysa uyuman gerekiyor. | Open Subtitles | أنت شرب هذا الشاي وأنا أضع لك سرير لأنه إذا كان هو علة المعدة تحتاج إلى النوم. |
Sırf Bu çayı içebilmek için herkesten iki gün erken gelmiştim aslında. | Open Subtitles | لقد أتيتُ يومان من قبل بإرادتي وذلكَ حتىَ أتمكن من شرب هذا الشاي. |
Ve Bu çayı üç ay süreyle içtim. | TED | وقمت بشرب هذا الشاي لثلاثة أشهر. |
Meyve suyu da getiririm. Sorun değil. Bu çayı içerim. | Open Subtitles | لا بأس، سأشرب هذا الشاي |
Bu çayı, Hank'in özel zulasından getirme cüretinde bulundum. | Open Subtitles | لقد سمحت لنفسي بأن أجلب هذا الشاي من المخزون الشخصيّ ل(هانك) |
Baba,lütfen Bu çayı alın | Open Subtitles | أبي، الرجاء خذ هذا الشاي |
Bu çayı Çin imparatoru gönderdi. | Open Subtitles | إمبراطور (الصين) أرسل لي هذا الشاي |