"bu atı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الحصان
• ذلك الحصان

Ethan ve ben Bu atı olay yerinin dışında bulduk.
هيي ايثان وانا وجدنا هذا الحصان بالقرب من مسرح الجريمة

Bu atı kaybeden adam senin hesabına çalışıyor olmalı.
لابد أن الرجل صاحب هذا الحصان يعمل لديك كان عليّ أن أعرف

Büyük Britanya geleneklerine göre bir barış hediyesi olarak Bu atı
هذا الحصان كهدية السلام إلى بوكاهونتاس القديره.

Bu atı geçen Salı kestim.
لقد ذبحت هذا الحصان يوم الثلاثاء الماضي.

Bu atı aldığında çok iyi bir yatırım yaptın.
لقد قمتِ باسثتمار جيّد عندما اشتريتِ ذلك الحصان

Bu atı bir kahraman haline getiren ne oldu?
يا، تشارلز ماذا تعتقد السبب فى نجاح هذا الحصان

Çünkü Bu atı alıp, Amerika'nın boğazına tıkıştıracağım.
لأنني سوف آخذ هذا الحصان و أدفعه في حلق أمريكا

İşler yolunda giderse Bu atı satın alacağım.
سوف أشترى هذا الحصان أذا ما كان كل شيء بخير

Tamam, Bu atı alıp babamın arazisinin sonuna götürmeliyiz.
هيا دعني ارهق هذا الحصان سناخذه فوق هناك عبر القمة حتي نهاية ارض ابي

Ona Bu atı götürmezsem doktor da ölebilir.
سيموت الطّبيب إن لم أجعله يركب هذا الحصان.

Peki eğer Bu atı seviyorsan, neden yüzünü gizliyorsun?
حسناً إذا, كنت تحب هذا الحصان لماذا تخفي وجهك ؟

Sana 10 sent verirsem Bu atı öper misin?
.. إن أعطيتك 10 سنتات هل ستُقبل هذا الحصان ؟

Neyse, Bu atı almalıyım. Bu durumda kızımı almalısın.
انا أحتاج هذا الحصان سوف تحصل على ابنتي

İndirin Bu atı tavandan ve Bu atı dışarı atın!
اشحنوا هذا الحصان واخرجوه من امامي

Bu atı tanıyan tek kişi sen değilsin.
أنت لست الوحيد الذي يعرف هذا الحصان

Ben Bu atı denizden getirdim.
لقد وجدت هذا الحصان على شاطىء البحر

Hey, Bu atı ödünç alıyorum.
مرحبا ، أريد أن أستعير هذا الحصان

Bu atı benim için mi çaldın?
لقد سرقت هذا الحصان بالنسبة لي؟

Bu atı bir gün dışarı çıkarırsan, ertesi gün daha hızlı koşacaktır.
إذا أخرجت ذلك الحصان في يوم سيجري أسرع في السباق القادم

Ona Bu atı vermek iyilik olmaz.
ستهب له ذلك الحصان كشفقة

Hey, Bu atı biliyorum!
مهلا، أنا أعرف ذلك الحصان