"bu barı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الحانة
• هذا البار

Dün gece, bu barı hiç terk etmek istemediğini söylemiştin.
الليلة الماضية قلت أنك لن تغادر هذه الحانة

bu barı sanki körün biri doldurmuş.
هذه الحانة يبدو أنها اُعدّتبواسطةرجلأعمى،

Ben bu barı seviyorum.
في الحقيقية , تروق لي هذه الحانة نوعاً ما

bu barı aldın, her şey iyi gidiyor ve ben çok memnunum.
انت تمتلك هذا البار هذا رائع وانا سعيد من أجلك

Del Fuegos'u kurdu ve bu barı gerçek motorcular için inşa etti.
و لقد بنى هذا البار للدراجين الحقيقيين و ليس هذا

Dinle, bu barı benim gibi erkeklere uygun hale getirmene yardım etmeme ne dersin?
ما رأيك إن ساعدتك بتحويل هذه الحانة لتكون مرحاب لأشخاص مثلي؟

bu barı, senin evini kardeşinin çalıştığı dükkânı. Hepsi elden gitti.
هذه الحانة ومنزلك والمتجر حيث تعمل أختك, كله سيختفي

40 senedir bu barı işletiyorum bir kez bile 1000 dolara yakın fatura gelmedi.
كنت أدير هذه الحانة لمدة 40 سنة ولم أحصل على فاتورة قريبة من الألف حتى

Harika yavru kuş çünkü hepimiz bu barı olabilecek en süper hâle getirmeye çalışıyoruz.
هذا رائع ايها العصفور لإننا جميعاً مركزون ان نجعل هذه الحانة . كأروع ما يمكن ان تكون

Demek istediğim içeri girip onu gördüğümde bu barı açtığım için pişman olmuyorum.
حسنا ما اقصده هو انني عندما ادلف هنا واراها لا تجعلني اندم على افتتاح هذه الحانة

bu barı bana verdiğin parayla açtığımı unutmadım Eğeru anda paraya ihtiyacın varsa...
بوب، ما نسيت بأنّني فتحت هذه الحانة... بالمال أعرتني. لذا، إذا تحتاج مالا الآن...

Din düşmanlarından aldığımız bu barı artık sadece senin için kullanacağız.
أبانا، نفتتح هذه الحانة لك نشكركأبانا... لأنه انتزعتها من العدو.

bu barı ben işletiyormuş gibi görünmeliyim.
أحتاج للتظاهر بأني أدير هذه الحانة

bu barı, Roma Oda'm yapsaydım hatırlamam gereken her şey burada olurdu.
الآن ، إذا كنتُ سأجعل هذه الحانة غرفتي الرومانية كل ما أحتاج أن أتذكر موجود هنا على سبيل المثال هذا...

İki sene önce emekli olup bu barı açmış.
تقاعد قبل عامين، وفتح هذه الحانة.

Ben bu barı bunun için almadım beyler.
لا، لم أشتري هذه الحانة لهذا السبب

O yüzden bu barı kapatmalıyız.
لذا يجب أن نغلق هذه الحانة

Şimdi ise bu barı işletiyor.
و "مفاجأة", هي الآن تديرُ هذه الحانة.

bu barı temizleyinceye kadar da geleceğiz.
وسنستمر بالعودة حتى تنظفوا هذا البار

Tazminatını aldı ve bu barı açtı.
أخذ مكافأته وأسس هذا البار

- bu barı her zaman sevmişimdir.
أحببت هذا البار كثيرا