| bu benim savaşım, senin kanını da ellerime bulaştıramam. | Open Subtitles | هذه معركتي لا أريد أن أتحمل مسؤوليتكِ |
| bu benim savaşım, tamam mı? | Open Subtitles | هذه معركتي ، حسناً ؟ |
| Bundan böyle bu benim savaşım. | Open Subtitles | هذه معركتي من الآن وصاعداً. |
| Artık bu benim savaşım. | Open Subtitles | إنها معركتي الآن |
| bu benim savaşım. Bundan sonrasını kendim hallederim. | Open Subtitles | هذا قتالي أنا، سأتولى الأمر من هنا. |
| Bunu yapmana izin veremem baba! bu benim savaşım. | Open Subtitles | لايمكنني أن أجعلك تفعل ذلك يا أبي، هذه حربي |
| Mason, bu benim savaşım, | Open Subtitles | ميسون , هذه معركتي |
| - Geride kal! - Hayır, bu benim savaşım... | Open Subtitles | إبقي خلفي - لا ، هذه معركتي - |
| bu benim savaşım. | Open Subtitles | هذه معركتي |
| - ... ama bu benim savaşım. | Open Subtitles | -لكن هذه معركتي . |
| bu benim savaşım. | Open Subtitles | هذه معركتي |
| bu benim savaşım! | Open Subtitles | هذه معركتي! |
| Joe'nun yaptıklarından sonra bu benim savaşım! | Open Subtitles | (بعدما فعله (جو إنها معركتي أيضاً |
| bu benim savaşım. | Open Subtitles | إنها معركتي |
| bu benim savaşım. | Open Subtitles | إنها معركتي |
| - bu benim savaşım. | Open Subtitles | هذا قتالي. |
| bu benim savaşım, onun değil. | Open Subtitles | هذه حربي وليست حربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 