عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu benim son şansım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرصتي الآخيرة
-
هذه فرصتي الأخيرة
| - Bu benim son şansım! | Open Subtitles | انها فرصتي الآخيرة |
| - Bu benim son şansım! | Open Subtitles | انها فرصتي الآخيرة |
| - Bu benim son şansım! | Open Subtitles | انها فرصتي الآخيرة |
| Bu kaseti hazırlıyorum,çünkü saatler sonra ölmüş olabilirim.Bu benim son şansım. | Open Subtitles | انا صنعت هذا الشريط لأنه في ساعات، يمكن أن أكون ميت. هذه فرصتي الأخيرة. |
| Gerçek şu ki, özgürlükten keyif alacak kadar gençken Bu benim son şansım olabilir. | Open Subtitles | في الحقيقة، قد تكون هذه فرصتي الأخيرة للحريّة بينما ما زلتُ يافعة للإستمتاع بها بما يكفي. |
| Bu benim son şansım. | Open Subtitles | هذه فرصتي الأخيرة |
| Bu benim son şansım. | Open Subtitles | هذه فرصتي الأخيرة |
| Bu benim son şansım. | Open Subtitles | هذه فرصتي الأخيرة |