"bu bey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا السيد
• هذا هو السيد
• هذا الرجل يقول

Bu bey öldü, çünkü içinde zehir olan şaraptan içti.
لقد مات هذا السيد لأنه شرب بعض . النبيذ الذى به سم

- Coudray, hepimizi saat- - 4'te uyandır. - Bu bey hariç.
كودريه , أيقظنا جميعاً في الغد في تمام الساعة الرابعة باستثناء هذا السيد

Bu bey, dök, dedi.
هذا السيد يا سيدى قال أن نضعه على النيران

Komutanım, Bu bey bir yanlışlık yapıldığını düşünüyor.
المجد للفوهلر,هذا السيد يظن أن هناك خطأ ما

Bu bey bizde kalıp yemek yiyecek.
هذا هو السيد سيجلس ويأكل معنا.

- Efendim, Bu bey sizinle konuşması gerektiğini söylüyor.
-سيدي، هذا الرجل يقول بأن عليه التحدث معك

Bu bey yıllardır pek çok gösteriye gitmiş.
كنت أقول هذا السيد قضي سنوات طويلة في المسرح

Bu bey bana para verdiğini söylüyor ama bu doğru değil.
هذا السيد يقول أنه دفع لي لكن ذلك ليس صحيح

Bu bey, ÇDV'den Bay Dalrymple.
هذا السيد دالريمبل من هيئة رعاية القاصرين.

Bu bey, dedenin bazı eşyalarına değer biçecek.
هذا السيد سوف يقيم بعضا من اغراض جدك جدتي؟

Bu bey eceliyle ölmüş olmasına rağmen kadavrasını eğitiminize bağışlamıştır.
وعلى الرغم أنّ هذا السيد مات بشكل طبيعي، فقد قدّم جسمه لتوسيع تعليمكم،

Bu bey size anlamlı bir şiir okuyacak.
هذا السيد المحترم هنا سيقرأ بَعْض الشعرِ ذو المغزى

Bu bey, Bay Carlos Santos Latin Star platformunda işçi ve yakın zamanda Amerika'ya göç etti.
هذا السيد كارلوس سانتوس عامل على حفارة لاتين ستار هاجر مؤخراً إلى أمريكا

Sanırım Bu bey bizimle konuşmak istiyor.
أعتقد أن هذا السيد يريد التحدث إلينا.

Bu bey adı gerçekte Jessup olmayan Bay Jessup.
هذا السيد جيسوب واسمه الحقيقي ليس جيسوب

Yüzbaşı Hastings, Bu bey Bay Graves.
كابتن هيستنجز ,هذا السيد جريفيز

- Bu bey 20$ ediyor diyorsa...
لو ان هذا السيد يعتقد انها تساوى 20$,ف...

Bu bey kim?
ومن هذا السيد الجليل؟

- Bu bey Sherlock Holmes ve ben de dostu ve yardımcısı, Dr. Watson.
(هذا السيد (شيرلوك هولمز وأَنا صديقه وزميله (الدكتور (واطسون

Bu bey Albay Brighton, Bay Lowen. Size ondan bahsetmiştim.
الكولونيل "برايتون" يا سيد "لوان"، هذا هو السيد الذي أخبرتك عنه

Ada, Bu bey Bay Hercules Poirot.
هذا هو السيد "هيركيوليز بوارو "

Jim, Bu bey geçen gün geldiğini ve ona "merhaba" demediğini söylüyor.
(جيم), هذا الرجل يقول بأنه أتى يوم أمس... -ولم تقل "مرحباً"؟ ...