"bu beyefendi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا السيد
• هذا الرجل المحترم
• هذا السيّد
• وهذا الرجل
• هذا الرجل هو
• هذا الرّجل

Sizi daima sevdim, ancak Bu beyefendi ile bir daha buraya gelmeyin.
دائما ما كنت معجباً بك، لكن لا تجلبي هذا السيد مرة أخرى

Bu beyefendi çocuğu suçluyor.
انه ليس متهما سيدى هذا السيد هنا ضد الصبى

Gidelim anne. Eminim Bu beyefendi söylediklerini harfiyen yapacaktır.
لنذهب اماه, أنا موقنة أن هذا السيد سيوفي بما وعد

Bu beyefendi benim bir arkadaşım ve seninle paylaşmak istediği bir fikri var.
هذا الرجل المحترم صديقي و لديه فكرة يريد مشاركتها معك

Bu beyefendi hepinizden daha iyi fal yazabiliyor.
هذا السيّد هُنا يمكنه تأليف جُمل الحظ بشكل أفضل من تأليفكم جميعاً كشخص واحد

Her şey ayarlandı, Bu beyefendi bizi götürecek.
اننا جميعاً مستعدون، وهذا الرجل سوف يصطحبنا

Bu beyefendi burada uzun zamandır yaşıyormuş, unutamıyormuş.
هذا السيد عاش هنا لوقت طويل صعب أن ينسى الموقف

Tauber. Başçavuş, Bu beyefendi bir hata yapıldığını düşünüyor.
المجد للفوهلر,هذا السيد يظن أن هناك خطأ ما

Bu beyefendi Sör Guy Willard, Sör John'un oğlu.
هذا السيد هـو ً جــاي ويــلارد ً إبـن السيــر ً جــون ً

Bu beyefendi sinyal verdi, bu da sizin kusurlu olduğunuzu gösteriyor.
هذا السيد بالتأكيد قام بالإشارة مما يجعل هذا خطأك

Bay Parrison, Bu beyefendi tesisten çıkana kadar eşlik edin.
سيدة باريسون, ارسلي حارس إلى هنا ليرافق هذا السيد خارج المرفق.

Bu beyefendi bir dostunu arıyor. Kısa biri.
هذا السيد كان يبحث عن صديق، رجل قصير القامة

Bu beyefendi makaleyi çoktan bitirirdi herhâ lde.
ولكن هذا السيد المحترم هنا كان ليكتب المقال منذ مدة طويلة

O zaman Bu beyefendi beni dövmezse gecenin ilk öpücüğünü veren ben olayım.
إذن، بما أن هذا السيد اللطيف سبقني بتقديم الشراب لكِ اسمحي لي بأن أكون أول من يقبلك هذا المساء

Bayan Tregidden işle ilgili meselelerini bize bıraktığı için umarım Bu beyefendi de öyle yapar.
وبما ان السيده تريجيدن لطالما وثقت بنا لننجز أعمالها بدون حضورها لنأمل ان هذا السيد يفعل مثلها

Bu beyefendi önce bize karşı çıktı.
هذا السيد كان يقف وحيداً ضدنا.

Bu beyefendi genç kızların tenis oynayışını izler.
من الذين يكون سلوكهم فوق كلّ الشبهات. هذا الرجل المحترم يراقب الفتيات الصغيرات وهنّ يلعبن التنس.

Amanın Bu beyefendi ötmeye başladı.
يبدو أن هذا الرجل المحترم يحتضر يالها من بهجة

Bu beyefendi onun pezevengi. Ayrıca bir polis memuru.
هذا السيّد هو قوادها وأيضاً ضابط في حفظ السلام

Ben Paul, evim yolun aşağısında ve Bu beyefendi de Jules.
أه انا بول ، أعيش بذلك الشارع حسن وهذا الرجل هو .. جولز

Annie, Bu beyefendi bir dedektif. Sana birkaç soru sormak istiyor.
آني", هذا الرجل هو تحري" ويريد طرح بعض الأسئلة عليكِ ؟

Bu beyefendi ne yapmamızı istiyorsa tamamen onu yapacağız ve her şey yoluna girecek.
سنفعل بالضبط ما يودّ هذا الرّجل أن نفعل وكلّ شيء سيكون على ما يرام