| Bu bir sorun değil dostum. Bunun adı macera. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة يا رجل هذه مغامرة |
| Bu bir sorun değil ki. Yemen için gereken izin. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة إنها فرصة للأكل |
| Bu bir sorun değil ayrıcalıktır. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة. إنه إمتياز. استغله. |
| Bu bir sorun değil. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة. |
| Nainsanlar için Bu bir sorun değil elbette. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة لـ (اللابشر) بالطبع |
| - Bu bir sorun değil. - Evet. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة - أجل - |
| Bu bir sorun değil. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة |
| - Bu bir sorun değil. Zorluk mu? | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 