"bu bir sorun değil" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه ليست مشكلة

Bu bir sorun değil dostum. Bunun adı macera.
هذه ليست مشكلة يا رجل هذه مغامرة

Bu bir sorun değil ki. Yemen için gereken izin.
هذه ليست مشكلة إنها فرصة للأكل

Bu bir sorun değil ayrıcalıktır.
هذه ليست مشكلة. إنه إمتياز. استغله.

Bu bir sorun değil.
هذه ليست مشكلة.

Nainsanlar için Bu bir sorun değil elbette.
هذه ليست مشكلة لـ (اللابشر) بالطبع

- Bu bir sorun değil. - Evet.
هذه ليست مشكلة - أجل -

Bu bir sorun değil.
هذه ليست مشكلة

- Bu bir sorun değil. Zorluk mu?
هذه ليست مشكلة