"bu bok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الهراء
• هذه القذارة
• هذا القرف
• الجحيم هذه
• هذا الجحيم
• القذارة تلك

Bak Bu bok belki memleketinde işe yarıyor olabilir, ama şuan New York'tasın
حسناً ، قد ينجح هذا الهراء فى موطنك ولكنك الآن فى مدينة نيويورك

Bu bok için yaşlı değilim. Bu bok için yaşlı değiliz.
انا لست كبير جداً على هذا الهراء نحن لسنا كبار جداً على هذا الهراء

10.000 mili Bu bok için uçtuğuma inanamıyorum!
انا لا اصدق باني سافرت 10,000 ميل من اجل هذا الهراء

Kim Bu bok deliğinde kalmak ister ki?
من الذي يُريدُ أن يبقى في هذه القذارة على أية حال ؟

Şimdi Bu bok parçasının kafasını uçuracağım.
أنا مجرد الذهاب لتفجير رئيس هذا القرف قبالة.

Şansım var ki Bu bok fırtınasında iyi haberler de var.
لحسن حظى.. ثمة خبر جيد صغير فى هذا الهراء

Bu bok daha önce gündüz vakti olmuş muydu?
هل حدث مثل هذا الهراء في السابق أثناء النهار

Tabi Bu bok çok daha kolay olurdu 10 kilo daha hafif olsaydım.
بالطبع هذا الهراء كان أسهل بكثير عندما كنت أخف بـ 20 باوند

Karım beni bekliyor ve bana Bu bok için buraya gel yaptı.
زوجتي تنتظرني وأحضرتني إلى هنا من أجل هذا الهراء

Bu bok tüm dünyada manşet haline geldi.
هذا الهراء سيكون العنوان الرئيسي في العالم بأسره

Cevabım hiç olduğu için tüm Bu bok püsürü okumak zorundayım ya.
أبداً لهذا عليّ أن أقوم بقراءة كل هذا الهراء

Yapacağın şey bu, beni Bu bok için satıcak mısın?
هذا ما ستفعله, ستحاول أن تجعلني أصدق هذا الهراء

Ben sadece Bu bok düşündüm Kişisel tür başlamıştı, yüzden kapıyı kapatmak için iyi olurdu.
ظننت فقط ان هذا الهراء يتخذ منحى شخصياً ولذلك اغلقت الباب

Bu bok için Los Angeles'ı alt üst ettim.
كان عليّ البحث في لوس أنجلوس برمّتها لإيجاد هذا الهراء.

Hem, emekliliğime 56 ay var, sonra Bu bok deliğinden tamamen kurtuluyorum.
وأيضاً تبقى 56 شهر على تقاعدي وأخرج من هذه القذارة نهائياً

Yani yarıya bile indirsek Bu bok hala pahalı.
رغم نصف السعر، هذه القذارة ما تزال مكلّفة

Bu bok yüzünden tüy gibi hafif hissediyorum.
أحس أنني خفيف كالريشة بسبب هذه القذارة

Bu bok bütün şehri mahvedebilir.
هذا القرف يمكن أن يمارس الجنس مع ما يصل المدينة كلها.

Bu bok beni sahile kadar takip eder nasılsa.
هذا القرف ستتبع فقط لي إلى الشاطئ على أي حال.

Artık Bu bok çukurundan çıkmak için gereken araçlarımız var.
الآن لَدينا ما يكفى مِن دراجات لنخرُج مِن حُفرة الجحيم هذه

Şimdi Bu bok deliğinde yedi yıl daha kalacağım.
و الآن بما أنني عالقٌ في هذا الجحيم لسبع سنين أُخرى

Geri getiremezsin. Bu bok çukurunu satıp kendime bir kat alacağım.
أنا أبيع حفرة القذارة تلك لآشتري شقة جديدة