ويكيبيديا

    "bu da ne demek" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ماذا يعني هذا
        
    • ماذا يعني ذلك
        
    • ماذا يعنى هذا
        
    • ما معنى هذا
        
    • ما الذي يعنيه هذا
        
    • ما الذي يعنيه ذلك
        
    • ما معنى ذلك
        
    • ماذا تقصد
        
    • ماذا تقصدين
        
    • مالذي يعنيه هذا
        
    • مالذي يعنيه ذلك
        
    • ماذا يفترض أن يعني هذا
        
    • وماذا يعني ذلك
        
    • ماذا يعنى ذلك
        
    • ماذا تعني بذلك
        
    Tek ihtiyacım olan filmin ilk yarısı mı? Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles نصف التلفاز هو كل ما أحتاجه ماذا يعني هذا ؟
    Alınmayın ama, Bu da ne demek oluyor şimdi? Open Subtitles لا أقصد الإهانة يا سيدتي لكن ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟
    "Yarın VK'yi teslim et." Bu da ne demek? Open Subtitles تسليم إحداثيات القمرالصناعي غداً ماذا يعني ذلك ؟
    "Onu alaşağı et ve damgala." Bu da ne demek? Open Subtitles أبرحيها ضرباً و علميها بالحبر ماذا يعني ذلك ؟
    Bu da ne demek, biliyorsunuz. Open Subtitles وانتم جميعاً تعلمون ماذا يعنى هذا , أليس كذلك ؟
    Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles زي, آر, واي, سي محاولة جيدة ولكن ما معنى هذا
    Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles ما الذي يعنيه هذا بحقّ الجحيم؟
    Bu da ne demek. - Yaklaş. Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك بحقّ الجحيم؟
    — Ahbap, Bu da ne demek? Open Subtitles ــ ما معنى ذلك يا رجل؟ ــ لا أعلم
    Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles حسناً؟ ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟
    Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles - الموظفون ليس لهم صلاحية لألات الصرف- ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟
    Bu da ne demek ki? Hay yarabbim sabır ver! Open Subtitles ماذا يعني هذا حتي ؟ ماذا بحق الجحيم ؟
    Bu da ne demek şimdi? Open Subtitles و إلا فيفيان التي أعرفها لم تكن لتتزوجك ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
    Geçit, "Adam gibi geçit", Bu da ne demek oluyor? Open Subtitles بوّابات لنوع من الرجال " ماذا يعني ذلك ؟ "
    - Kullanıcı 4574'ü dene. - Bu da ne demek? Open Subtitles حاول مع المستخدم 4574 ماذا يعني ذلك ؟
    - Bu konu hakkında düşünmeliyim. - Bu da ne demek? Open Subtitles على ان اكتشف كيف سأتعامل مع هذا ماذا يعنى هذا
    Bu da ne demek, Tefeci Zenny? Open Subtitles ما معنى هذا , موني ليندر زيني ؟
    Bu da ne demek böyle? Open Subtitles ما الذي يعنيه هذا بحق الجحيم ؟
    Bu da ne demek lan? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك بحقّ الجحيم؟
    "Gerçek polis miyiz?" Bu da ne demek? Open Subtitles " أأنتم شرطة حقيقيون؟" ما معنى ذلك ؟ أهذا مسدس صعق حقيقى ؟
    Onun için hazırladığım teklife baksana. Bu da ne demek? Bunu bana gösterdiğin iyi oldu. Open Subtitles انظري لهذا العرض الذي قدّمته له ماذا تقصد ب"الهمهمة"؟
    - Bu da ne demek simdi amina koyayim? Open Subtitles ماذا تقصدين بهذا؟
    Bu da ne demek oluyor böyle? Open Subtitles مالذي يعنيه هذا بحق الجحيم ؟
    - Bu da ne demek? Open Subtitles مالذي يعنيه ذلك ؟
    Bu da ne demek şimdi? Open Subtitles ماذا يفترض أن يعني هذا ؟
    - Bu da ne demek? Open Subtitles وماذا يعني ذلك ؟
    Bu da ne demek şimdi? Open Subtitles بخصوص الرداء مجددا ماذا يعنى ذلك ؟
    Bu da ne demek şimdi? Open Subtitles ماذا تعني بذلك ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد