"bu eyalet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الولاية

Şimdi söyleyeceğim için ne düşüneceğinizi bilmiyorum ama Walker bu eyalet için sizin iyi bir vali olacağınızı düşünüyor.
لا أعرف كيف ستشعر بشأن ذلك، لكن ـ ـ ـ يعتقد ووكر بأنك ستكون محافظًا جيدًا في هذه الولاية

bu eyalet halkı, zoolojik zırvalıkların sınıflara taşınmasını istemediğini açıkça ortaya koydu.
لقد أوضح الناس فى هذه الولاية إنهم لا يريدون هذا الهراء الحيوانى أن يصب فى الفصول

bu eyalet çok uzun hükümler veriyor, özellikle banka soygunlarına.
هذه الولاية تعطي أحكاماً طويلة المدَّة خصوصاً لسارقي البنوك

Burda olmak için hiçbir hakkı olmayan bu insanlar için... bu eyalet geçen sene tam 3 milyar dolar harcadı.
.. هذه الولاية أنفقت ما يقارب 3 مليار دولار السنة الماضية لخدمة أناس لا يستحقون أن يلبثوا هنا

Teksas'a kıyasla, bu eyalet komünist Rusya gibidir.
بالمقارنة مع ولاية تكساس هذه الولاية ستغدو شبيهة بـ المجتمع الروسي

bu eyalet, Başkan Obama'nın, Vali Romney'nin son dakika atağına karşı elinde tutmak istediği bir yerdi.
هذه الولاية كان الرئيس (أوباما) مصمما على التمسك بها بالرغم من محاولات الحاكم (رومني) من الاستيلاء عليها