Mary Pat, Bu genç bayan bizimle olmak için buraya gelmiş. | Open Subtitles | مارى بات. هذه الشابة قد سلكت طريق طويل جدا لتكون معنا |
- 2016'yı son terk edişimde Bu genç bayan yoktu. | Open Subtitles | حين غادرت 2016 آخر مرّة، هذه الشابة لم تكُن موجودة. |
- Tıraş olmak gece uykusu kadar iyi gelir. - Şef. Bu genç bayan senin için bilgisi olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | حلاقة الذقن جيدة كنوم الليل سيدي هذه الشابة تزعم ان لديها معلومات لك |
Bu genç bayan çok değerli bir mal. | Open Subtitles | هذه السيدة الصغيرة هي سلعة قيمة جداًُُُُُُُُ |
Haberin var mı bilmiyorum, ama Bu genç bayan bu yılın kitabını yazmış olabilir. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كنت على دراية لكن هذه السيدة الصغيرة ألفت كتاب يمكن أن يكون كتاب العام |
Bunu sorduğum için özür dilerim. Ama Bu genç bayan reşit mi? | Open Subtitles | اننى اسف لكونى متطفلا ، ولكن هل تلك الفتاة قد بلغت السن القانونى؟ |
Bu genç bayan tıpkı birlikte oynadığın ünlü yıldıza benziyor, Bryan. | Open Subtitles | هذه الشابة تشبه الى حد كبير ممثلتك المساعدة الشهيرة |
Çocuklar, Bu genç bayan hiç tartışmamız gördüğüm en iyi adaydı. | Open Subtitles | شباب، هذه الشابة قدمت واحد من أفضل تجارب الأداء رأيتها في حياتي. |
Bu genç bayan, onu hatırlayıp hatırlamadığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | هذه الشابة تريد ان تعرف ان كنت تتذكرها |
- Öyle mi? Bu genç bayan Hartford'dan beri otobüsteydi. | Open Subtitles | هذه الشابة ركبت الحافلة من محطة "هارتفود" |
Bu genç bayan Hartford'dan beri otobüsteydi. | Open Subtitles | هذه الشابة ركبت الحافلة من محطة "هارتفود" |
Özür dilerim ama Bu genç bayan kocasını yeni kaybetti... | Open Subtitles | أنا آسفة ولكن هذه الشابة قد فقدت |
Bu genç bayan benimle birlikte! | Open Subtitles | هذه الشابة أتت معي |
Bu genç bayan hepimiz için bir şans niteliği taşıyor. | Open Subtitles | هذه الشابة فرصتنا جميعًا |
Bu genç bayan gazeteciymiş. | Open Subtitles | هذه الشابة صحفية. |
Bay Silas, Bu genç bayan müstehcen yerlerini gösteriyor. | Open Subtitles | هذه الشابة تظهر مفاتنها يا سيد (سايليس) |
Bu genç bayan bu yılın kitabını yazmış olabilir. | Open Subtitles | هذه السيدة الصغيرة ألفت ما يمكن أن يسمى كتاب العام |
Sanırım buradaki herkesi tanıyorsun Bu genç bayan hariç. | Open Subtitles | ... اعتقد انك تعرف كل شخص هنا . ماعدا هذه السيدة الصغيرة |
Sette değil diye Bu genç bayan sitcom veya Broodway oyununda oynayan birine duyulan saygının aynısını hak etmiyor mu? | Open Subtitles | فقط لأننا لسنا في عازل صوتي هل هذه السيدة الصغيرة لا تستحق الكرامة نفسها, والاحترام نفسه كشخص في مسلسل كوميدي أو مسرحية مشهورة |
Kendimce bu olaydan çıkardığım sonuç Tanrım, Bu genç bayan gerçekten de bir çok işi aynı anda götürebiliyor. | Open Subtitles | وموضوعي الأساسي، الذي استفدته من ذلك كان يا آلهي، تلك الفتاة قد تكون حقاً متعددة المهام -غير طبيعية |