"bu hanım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه السيدة
• تلك السيدة
• هذة السيدة
• هذه السيدةِ
• هذه السيده
• هذه السيّدة

Bu hanım kör.
هذه السيدة عمياء لدي بعض الكلمات من أجلك

Bu hanım dondurulmuş. 12 saat öncesine kadar buzda tutulmuş.
تم تجميد هذه السيدة أبقيت مجمدة حتى قبل 12 ساعة تقريباً

Binazir Butto Bu hanım kadar fotoğraf çektirmemiştir.
لم تأخذ بناظير بوتو العديد من الصور كما هذه السيدة

Bu hanım ellerimde ölürse beni hangi ödeme kurtaracak peki?
ما هى التعويضات المناسبة لو ماتت تلك السيدة على يدي

Bu hanım kim?
من هذة السيدة ؟ -

Amiral Bu hanım yeni annemiz mi olacak?
أيهاالعميد،هل ستصبح هذه السيدةِ أمنا الجديدة؟

Ama Bu hanım senden onu rahat brakmanı istiyor.
ولكن هذه السيدة تطلب منك أن تدعها وشأنها

Affedersiniz bayım, Bu hanım karınız olduğunu söylüyor.
المعذرة، سيدي. هذه السيدة تقول أنها زوجتك.

Bu hanım Don Lope'nin koruması altında.
هذه السيدة تحت وصاية الدون لوبه

Ralph, Bu hanım, bayan Darby'nin arkadaşı.
رالف ، هذه السيدة هي صديقة للآنسة داربي

Bu hanım beni tenkit etmedi, eleştirmedi.
هذه السيدة لم تحكم علي أو تـنـتقدني

- Bu hanım, reality şovlarından birinde olabilir.
أوه، أه، هذه السيدة ... ربما قد تكون على تلفزيون الواقع

Bu hanım seninle konuşmak istiyor?
هذه السيدة تود الحديث معك

- Bu hanım Bayan French.
هذه السيدة : فرنسيّو

Bu hanım Katie Couric ile röportaj yaptı.
(هذه السيدة تمت مقابلة معها من قِبل (كيتي كوريك

Bu hanım kim?
من هذه السيدة ؟

Bırak Bu hanım ne istediğine karar versin. Sen de Raydor'a bir şans ver.
لنعطي هذه السيدة فرصة لتقرر ما تريد و أعطي (رايدر) فرصة

Bu hanım pazarın asfalt zemininde takla mı atacak?
تلك السيدة الشابة ستقوم بعرضٍ للمواهب في السوق

Sanırım Bu hanım beni bir başkasına benzetti.
أعتقد هذه السيدةِ أخطأتْ في وحسبتنى شخص آخر

Peder Anselm, Bu hanım Bayan Claire Fraser.
او هل أقوم بتحريك هذه العربه؟ أيها الاب أنسلم هذه السيده كلير فرايزر

Sessiz olun! Müvekkilimi tecavüzün dışında bir de cinayete teşebbüsle mi suçluyorsunuz? Bir dakika, bahsettiği Bu hanım kim?
هل تتهم موكلي بمحاولة القتل والاغتصاب؟ الآن من هذه السيّدة التي يتحدّث عنها؟