"bu hareket" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الحركة
• هذا التصرف
• لهذه الحركة
• هذا النشاط
• هذه إستراتيجية

Bu, hareket sırasında uyanık kalabilmek için Red Bull ve Diyet Kola'ya harcadığım paranın miktarı.
وهذا مقدار المال الذي أنفقته شخصياَ على ريد بول وكولا دايت لأبقى مستيقظة خلال هذه الحركة.

Bu hareket saç hücresinden, işitsel sinire, daha sonra beyine doğru giden ve onu belirli bir ses olarak yorumlayan bir sinyali tetikler.
تحفّز هذه الحركة إشارة تنتقل عبر الخلية الشعرية إلى العصب السمعي، ثم إلى الدماغ، الذي يفسره على أنه صوت معين.

Ve parmaklarımı kapadığımda, aynı şey, geriye dönüyorum, Bu hareket ile parmağımın yer değiştirme hareketini saklıyorum.
وعندما أقوم باغلاق اصبعي, نفس الشيء, وعندما أرجع يدي, هذه الحركة تكون عبارة عن تغطية لعملية ارجاع اصبعي للخلف.

Bu hareket, iki ulus arasındaki ilk afyon savaşını tetikledi.
قامت حرب الأفيون الأولى بين الدولتين نتيجة هذا التصرف.

Aranızdan binlercesinin yeni yetenekleri var, ve zamanla, hepiniz Bu hareket'e katkıda bulunacaksınız,
آلاف على الآلاف منكم لهم قدرات جديدة وبمرور الوقت جميعكم سيساهم لهذه الحركة

Bu hareket benim hayatımı değiştirdi ve benim gibi daha pek çok insanın.
هذا النشاط غيّر حياتي وحياة العديد.

Koç Carter takımınızın kırdığı galibiyet rekoruna rağmen... yaptığınız Bu hareket hem alışılmadık hem de bir o kadar riskli, ama sanırım dışarıdaki bir çok insan hala öğrenci atlet konseptine önem veren... birisi olduğunu öğrendikleri için mutlu olacaktır.
حسناً، أيهاالمدرب"كارتر" هذه إستراتيجية غير عادية، وخطرة جدا بمعنى في ضوء سجلات فريقك الفائز لكنني أعتقد أن هناك الكثير من الناس بالخارج مسرورين بالتعلم

Belki de Bu hareket senin için çok zordur. Neden, daha kolay bir şeyler denemiyorsun.
ربما هذه الحركة متقدمة جدا عليك، لماذا لا تحاول بواحدة اسهل؟

Bu hareket orta bölgeye saldırmak içindir. Çok öldürücüdür.
هذه الحركة لمهاجمة القسم الموسط مميته جدا

Bu hareket beden ile zihin arasındaki bağlantıyı simgeliyor.
هذه الحركة ترمز إلى العلاقة بين الجسم والعقل

Bu hareket cinsel ilişki yaşayan atalarımızı hatırlatıyor.
هذه الحركة يمكن أن تكون مماثلة للجماع لدى الإنسان

Bu hareket, ısıyı bütün mavi gezegen yüzeyi boyunca yayar.
التي بدأ بعضها من سنوات هذه الحركة تنشر الحرارة من سطح الكوكب الأزرق

Bu hareket kabiliyetini desteklemek için bacaklar ve verimli motorlar gibi mekanizmalara ve yarı-akıllı robot karınca için gerekenleri bir araya getirmek için sensör, güç ve kontrole ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى آليات مثل السيقان والمحركات الفعالة من أجل دعم هذه الحركة. ونحن بحاجة إلى المجسات والكهرباء وآليات التحكم من أجل ضم جميع المهام في روبوت "النمل الشبه الذكي".

Eğer doğru uygulanırsa, Bu hareket durdurulamaz.
نفذ بالكامل, هذه الحركة لايمكن ايقافها

-İşte Bu hareket Arap şeyhlerini bile şaşkına çevirir. Bakın.
هذه الحركة التي ادهشت شيخ العرب انتبه

Bu hareket'i bitirmek için beni kullanmalarına izin verme.
لا تتركيهم يستغلونني لإنهاء هذه الحركة

Bu hareket normal bir insanın belini kırabilirdi,
هذه الحركة تهشم ..ظهر أي رجل عادي

Bu hareket Dalek emirlerine ters düşüyor.
هذا التصرف يناقض أساس ومبدئ الداليك

- Bu hareket rakibi daha çok küçük düşürür.
هذا التصرف يسخر منه الخصم لدرجة أكبر.

Bir Promisin uyumluluk testi Bu hareket'in sonu olur.
إختبار التوافق مع البروميسين سوف يكون بمثابة الموت لهذه الحركة

Bir promisin uyumluluk testi Bu hareket'in sonu olur.
إختبار التوافق مع البروميسين بمثابة الموت لهذه الحركة

Countaces yakınındaki Bu hareket ne.
ما هذا النشاط بالقرب من "كوتسيـس" ؟

Koç Carter takımınızın kırdığı galibiyet rekoruna rağmen... yaptığınız Bu hareket hem alışılmadık hem de bir o kadar riskli, ama sanırım dışarıdaki bir çok insan hala öğrenci atlet konseptine önem veren... birisi olduğunu öğrendikleri için mutlu olacaktır.
هذه إستراتيجية غير عادية، وخطرة جدا " حسناً ، أيها المدرب " كارتر بمعنى أنك في ضوء سجلات فريقك الفائز لكنني أعتقد أن هنالك الكثير من الناس بالخارج مسرورين بالتعلم على الأقل ما زال هناك شخص ما يهتم بمفهوم الطالب الرياضي