| Bu hiç iyi bir fikir değil. Bilmediğin şeyler var. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة جيدة هنالك شيئاً لا تـعرفه |
| Sen şu anda aşırı derece incinebilir durumdasın, ve ben programların içinde şunu öğrenecek kadar kaldım Bu hiç iyi bir fikir değil | Open Subtitles | أنت ضعيف للغاية في الوقت الراهن، ولقد كنت جزءا من برنامج فترة كافية لمعرفة أن هذه ليست فكرة جيدة. |
| - Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة حسنة |
| - Hayır, bence Bu hiç iyi bir fikir değil. - Haydi ama. | Open Subtitles | -لا أحسبها فكرة حسنة . |
| - Ben de seninle geliyorum. - Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | سآتي معك - هذه ليست فكرة جيدة - |
| Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة جيدة |
| Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة جيدة |
| Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | الأم، أنت... ؟ هذه ليست فكرة جيدة. |
| - Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة جيدة |
| - Tatlım, Bu hiç iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | -عزيزي.. هذه ليست فكرة جيدة |
| - Hayır, bence Bu hiç iyi bir fikir değil. - Haydi ama. | Open Subtitles | -لا أحسبها فكرة حسنة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 