| Dark Knight dönmeden önce kılıç ana nasıl, hayatta kalma bu iksir bağlıdır. | Open Subtitles | كيف تكون سيدة السيف قبل أن يعود الفارس المظلم نجاتكم تعمد على هذه الجرعة |
| I çalışmak için bu iksir için bir anahtar madde eksik olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن مكون واحد ينقصك كي تعمل هذه الجرعة |
| "Yine ıskaladın." dedi. "Ve şimdi bu iksir beni sonsuza dek yaşatacak." Ne oluyor Jack? | Open Subtitles | لقد أخطأت مرة أخرى "والآن هذه الجرعة ستجعلني أعيش للأبد" |
| bu iksir, senin silahındır. | Open Subtitles | هذه الجرعة هي سلاحك |
| bu iksir sayesinde işi hemen bitirebilirim ve canlı kalırım | Open Subtitles | بإستعمال تلك الجرعة سانتهي في وقت قصير جدا واظل حيّا |
| bu iksir kesinlikle çalışmış olurdu. | Open Subtitles | تلك الجرعة كادت أن تعمل |
| bu iksir tam olarak nedir Şirin Baba? | Open Subtitles | ما هذه الجرعة بالضبط يا (بابا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 