"bu iyi bir soru" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا سؤال جيد
• هذا سؤال وجيه
• ذلك سؤال جيد
• هذا سؤالٌ جيّد

Ve açıkca, Bu iyi bir soru, ama çok zor takaslar yapılacak ve kararlar, bu yüzden ümit etmelisiniz ki dünyanın verecek olan kararları bu hedeflerin meşru olacağına dair işaret, dimi?
و بصراحة، هذا سؤال جيد. لكن سيكون هنالك بعض المقايضات القاسية و الخيارات هنا. لذلك تريد أن تأمل أن المنهج و الذي يقرر بواسطته العالم هذه الأهداف الجديدة سيكون منطقيًا، أليس كذلك؟

Bu iyi bir soru, cevabı da hak ediyor.
.. هذا سؤال جيد .و هو يستحق جواباً لكن ..

Bu iyi bir soru Seth. Bize ne olduğunu anlatmak ister misin?
هذا سؤال جيد, يا سيث هل تريد أن تخبرنا ماذا حدث؟

Bu iyi bir soru.
حسنا ، هذا سؤال وجيه

- Bak Bu iyi bir soru.
هذا سؤال وجيه

Bu iyi bir soru. Sence ne bekliyordu?
ذلك سؤال جيد ماذا توقّعت برأيكِ؟

Bu iyi bir soru.
هذا سؤالٌ جيّد.

Bu iyi bir soru gerçekten. Şu an cevap vermek çok zor benim için.
هذا سؤال جيد من الصعب الإجابة عنه الآن

- Bak, Bu iyi bir soru.
ـ أتعلمي ، هذا سؤال جيد

Bu iyi bir soru.
آجل هذا سؤال جيد

Aslına bakarsan Bu iyi bir soru.
في الواقع ، هذا سؤال جيد جداً

Bu iyi bir soru, Nolan.
هذا سؤال جيد نولان

Bu iyi bir soru, Kay.
هذا سؤال جيد , كاى .

Bu iyi bir soru.
حسنا... هذا سؤال جيد

Bu iyi bir soru.
هذا سؤال وجيه.

Bu iyi bir soru.
هذا سؤال وجيه

Bu iyi bir soru. Hiçbir fikrim yok. En iyisi Sebastian'ı göreyim.
ذلك سؤال جيد ، ليست لدي فكرة أعتقد بأنه من الأفضل أن أذهب لرؤية (سيباستيان)

- Bilmiyorum. Bu iyi bir soru.
- أنا لا أَعْرفُ، ذلك سؤال جيد.

- Bu iyi bir soru.
هذا سؤالٌ جيّد.