"bu karakterler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الشخصيات
• تلك الشخصيات

Hayatımızda trajedi ve eğlence arasında gitgeller yaşıyoruz, tıpkı bu karakterler gibi.
نحن في دورة حياة من المأساة والفرح تمامًا مثل هذه الشخصيات

Elbette bu karakterler mükemmel olmaktan uzaklar.
بالطبع، فإنّ هذه الشخصيات بعيدة جدًا عن الكمال.

Bugün, bu karakterler hâlâ dünya çapındaki okuyucuları cezbediyor.
اليوم، لا تزال هذه الشخصيات تجذب القراء من كافة أنحاء العالم.

- Bence bu karakterler insanlığın farklı yönlerini sergiliyorlar.
أعتقد أن هذه الشخصيات تستكشف جوانب إنسانية مختلفة

Biz olmak istediğimiz bu karakterler değiliz.
أننا لسنا تلك الشخصيات التي نريد أن نتقلدها.

bu karakterler benim arkadaşlarım oldu.
حتى تصبح تلك الشخصيات أصدقائي.

bu karakterler, tanıdığım başka kadınların bir derlemesi.
هذه الشخصيات مجموعة من الكثير من النساء الأخريات اللاتي أعرفهن، ليس أنتم ياقوم.

Vay, bu karakterler büyük ya da ne var?
واو ، هل هذه الشخصيات رائعة أم ماذا ؟

bu karakterler, bir TV dizisinde olduğunu bilmemeli.
rlm;"لا يمكن أن تعرف هذه الشخصيات rlm; أنهم يمثلون في دراما"

bu karakterler hakkında konuşalım.
دعونا نكتشف هذه الشخصيات

-Çünkü artık bu karakterler dost.
- لأنه ومن جوانب مختلفة ، هذه الشخصيات أصدقاء لبعضهم .

Tüm bu karakterler Jules Verne'in kitaplarından alınmış.
كل هذه الشخصيات تم أخذها من كتب (جوليس فيرن) واضح أن الرساله أرسلت بواسطة (فيرنين)

bu karakterler...
هذه الشخصيات..

bu karakterler onun kafasında.
تلك الشخصيات داخل رأسها قد ماتت

bu karakterler şaşırtıcı.
. تلك الشخصيات كانت رائعة