"bu kayayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الصخرة

bu kayayı parçalayacağım, delikanlı, buradan Macon'a.
سأحطم هذه الصخرة يا فتى من هنا إلي ماكون

Freya benim ilkim olacak, ama ancak Than'in bu kayayı yok etmesini önleyebilirsem.
وسوف يكون أول فريا بلدي, ولكن فقط إذا كنت تستطيع منع وثان من تدمير هذه الصخرة.

Artı, bu kayayı göletin kıyısında bulduk.
بلإضافة إلى أننا وجدنا هذه الصخرة على حافة المستنقع.

Bir parçası hâlâ varsa Julie'ye ulaşmaya çalışıp ona bu kayayı durdurtacağım.
إذا كان هناك أي جزء منها لا يزال موجودا واجعلها توقف هذه الصخرة

Hatırlıyor musunuz? Çok kötü bir şey yaptı ve sonsuza kadar mahkum edildi bu kayayı yukarı doğru çıkaracak, ama kaya gerisin geri tekrar aşağı yuvarlanacaktı tekrar yukarı çıkaracak, tekrar aşağı yuvarlanacak
تذكر؟ أنه عمل شيء فظيع، يشجب في جميع الازمنه لدحرجة هذه الصخرة للاعلى، سوف تتدحرج مرة أخرى للاسفل، دحرجة للاعلى، تتدحرج مرة أخرى للاسفل،

bu kayayı sevdim. Güzel bir kaya parçası.
تعجبني هذه الصخرة إنها صخرة لطيفة

bu kayayı kurtardım. Burayı koruyacağım.
أنا من أنقذ هذه الصخرة سأنقذ هذا المكان

çünkü şimdiye kadar doğanın en zayıf gücüdür.Yani bakın... bu kayayı tüm dünya tamamiyle aşağıya... çekmeye çalışırken yerden alabiliyorum.
لأنه وإلى حد بعيد أضعف قوة من قوى الطبيعة. يعنى انظر لا أستطيع اختيار هذه الصخرة البعيدة عن الأرض رغم أن هناك كوكب الأرض بأكمله، كوكب الأرض يحاول سحبها للأسفل.

(Gitar tıngırtısı) bu kayayı parçalayacağım, delikanlı -- (Gitar tıngırtısı) buradan Macon'a.
(عزف على الغيتار) سأُحطم هذه الصخرة يا فتى (عزف على الغيتار) من هنا إلى ماكون.

Bu gece Noel Baba hediyeleriyle geldiği zaman bu kayayı görecek ve burada çok özel bir küçük kızın yaşadığını anlayacak.
الليلة ، عندما يمرُ (سانتا) بـ الهدايا ، سيشاهد هذه الصخرة ، ويعلم أنّ هناك فتاه صغيرة مميزة تعيش هنا

bu kayayı daha önce görmüştüm. 1958 yılında Savage'ın elinde vardı.
رأيت هذه الصخرة قبلاً، حاز (سافاج) واحدة مثلها عام 1958