| Bu kez farklı olan şey teröristlerin modern bilgi iletişim teknolojilerini daha fazla kurban bulmak ve öldürmek için kullanma şekilleriydi. | TED | ما هو مختلف هذه المرة هي الطريقة التي استخدم فيها الإرهابيون نظم الإتصالات الحديثة لتحديد موقع المزيد من الضحايا وقتلهم. |
| Ama Bu kez farklı bir şey olmalı. | Open Subtitles | لكن من المؤكد بأنه شيء مختلف هذه المرة |
| Bu kez farklı. | Open Subtitles | نعم، ولكن الأمر مختلف هذه المرة |
| O yüzden Bu kez farklı olacak. | Open Subtitles | ولهذا السبب ستكون هذه المرة مختلفة |
| "Bu kez farklı." | Open Subtitles | هذه المرة مختلفة |
| Belki, Bu kez farklı sonuç çıksın diye dua bile etmişsindir. | Open Subtitles | وربما حتى صليت كي تكون الإجابة مختلفة هذه المرة |
| Sanırım Bu kez farklı olmasını umuyordum. | Open Subtitles | واعتقدت انه من الممكن ان اكون مختلفة هذه المرة. |
| Bu kez farklı. | Open Subtitles | الأمر مختلف هذه المرة |
| Belki Bu kez farklı bir şey ilginizi çeker. | Open Subtitles | ربما شئ مختلف هذه المرة |
| Bu kez farklı. | Open Subtitles | انه مختلف هذه المرة. |
| Bu kez farklı. | Open Subtitles | هذه المرة مختلفة |
| Bu kez farklı. | Open Subtitles | هذه المرة مختلفة. |
| Ama Bu kez farklı. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة مختلفة... |
| Ama Bu kez farklı bir yaklaşım deniyorum. | Open Subtitles | لكنني أحاول فعل الأمور بطريقة مختلفة هذه المرة |
| Bu kez farklı aletlerle. | Open Subtitles | أدوات مختلفة هذه المرة. |
| Bu kez farklı olacak. | Open Subtitles | ستكون الأمور مختلفة هذه المرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 