Arada bu iş için okulların da kullanıldığı oluyor. Bu kokuyu biliyorum. | Open Subtitles | إنها فقط أحد الأماكن التي تحصل فيها الحفلات بعض الأحيان. نعم, أعرف هذه الرائحة. |
Bu koku. Bu kokuyu tanıyorum. | Open Subtitles | هذه الرائحة , أعرف هذه الرائحة |
Tanrım, Bu kokuyu özlemişim. | Open Subtitles | أوهـ , يألهي, لقد أفتقدت هذه الرائحة |
Bir sineği bir kokudan , burada maviyle gösterilmiştir, uzak durması için eğitebilirsiniz. Eğer Bu kokuyu elektrik şokuyla birlikte şartlarsanız. | TED | يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة |
sadece aynı türün erkek böceği Bu kokuyu alabilir. | Open Subtitles | والذكر من نفس الفصيلة هو الوحيد الذي يمكنه شم تلك الرائحة الشبه معدومة |
Bu kokuyu seviyorum. | Open Subtitles | أَحبُّ تلك الرائحةِ. |
Bu kokuyu hiç sevmedim anne. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه الرائحة ، الأم. |
Bu kokuyu unutmam. Çim kokusunu. | Open Subtitles | اتذكر هذه الرائحة رائحة العُشب |
Hayatım boyunca Bu kokuyu biliyordum beni her dövdüğünde, hücreme her girdiğinde. | Open Subtitles | لقد عرفت هذه الرائحة ...حياتي كلها بكل مرة ضربني بها في كل مرة يأتي بها إلى زنزانتي |
Bu kokuyu biliyorum. | Open Subtitles | انها من التل أنا أعرف هذه الرائحة |
Bu kokuyu seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الرائحة |
Daha önce Bu kokuyu hiç duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تشم هذه الرائحة من قبل؟ |
Bu kokuyu seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الرائحة |
Bu kokuyu sen de sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحب هذه الرائحة ؟ |
Bu kokuyu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف هذه الرائحة. |
Bu kokuyu tarifleyemiyorum... | Open Subtitles | يعجز لساني عن ! وصف هذه الرائحة |
Bir gün, mesela seksen yaşına geldiğinde bir yerde yürür de, Bu kokuyu duyarsan, beni hatırla. | Open Subtitles | عندما يكون عمرك ثمانون عاماً سوف تتمشين هنا وتشمين تلك الرائحة وتفكرين في |
Eminim daha önce Bu kokuyu duymamışındır. | Open Subtitles | أجل، أراهن أنّك لمْ تشم تلك الرائحة مِن قبل. |
Bu kokuyu tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف تلك الرائحة |
Bu kokuyu arkada bırakıyoruz. | Open Subtitles | - (بدايات محرّكِ) - نحن نَتْركُ تلك الرائحةِ وراء. |
Bu kokuyu seviyorum. | Open Subtitles | آحب تلك الرائحه |
Bu kokuyu aldın mı? Ölümün kokusunu mu? | Open Subtitles | هل تشم ذلك ؟ |