عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست جاداً حقاً بشأن ذلك
| Bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız, efendim. | Open Subtitles | لست جاداً حقاً بشأن ذلك الامر , ياسيدى ؟ |
| Bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız. | Open Subtitles | لست جاداً حقاً بشأن ذلك ؟ |