"bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız" - Translation from Turkish to Arabic

• لست جاداً حقاً بشأن ذلك

Bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız, efendim.
لست جاداً حقاً بشأن ذلك الامر , ياسيدى ؟

Bu konuyu cidden düşünüyor olamazsınız.
لست جاداً حقاً بشأن ذلك ؟