"bu müzik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الموسيقى
• هذه الموسيقى
• هذه موسيقى
• بهذه الموسيقى

Fark etti ki çevresi Büyük Göç'ün çocuklarıyla, yolculukları sırasında Bu müzik türünü oluşturanların çocuklarıyla doluydu.
اتضح أنه كان بالفعل، محاطًا بأبناء الهجرة الكبرى الذين جلب أهلهم معهم تلك الموسيقى خلال تلك الرحلة.

Bu müzik her neyse, oradan geliyor.
مهما كانت تلك الموسيقى فهى تأتى من الأسفل هنا

İzinsiz girdiğim için üzgünüm. Merak ediyordum da, Bu müzik ne?
آسف للتطفل كنت فقط اتسائل ما تلك الموسيقى

İlk duyacağınız şey, her gezegenin yörüngesi için bir nota olacak ve unutmayın, Bu müzik sistemin kendisinden geliyor.
أول شيء ستسمعونه هو نغمة المدار لكل كوكب من الكواكب، ولا تنسوا، أن هذه الموسيقى هي نتاج النظام نفسه.

Şey, Playdude'un dediğine göre Bu müzik sayesinde bir hostes bize verecekmiş.
كاتب عمود النصائح بالمجلة يقول إن هذه الموسيقى ستجعلك تقضي وقتاً ممتعاً

Bu müzik duyduğunuz İngiliz müziği değil tamam mı?
أنت تعلم, هذه موسيقى ,هل تعرف أن ما تسمعه الآن ليست موسيقى انكليزية

Bu müzik sıktı artık.
بما فيه الكفاية بهذه الموسيقى.

Bu müzik de neyin nesi ya?
, ما تلك الموسيقى بحق الجحيم ؟

İstersen deli de ama Bu müzik berbat.
قل عني مجنون ، لكن تلك الموسيقى مقرفة

Bu müzik sona erdiğinde kapılacak sandalye kalmayacak.
حين تتوقف تلك الموسيقى لن تبقى مقاعد ليجلس عليها أحد!

Bu müzik sesi nereden geliyor David?
من أين تأتى تلك الموسيقى يا "ديفيـد" ؟

Bu müzik nereden geliyor?
من أين تأتي تلك الموسيقى ؟

Bu müzik kafamdan çıksın istiyorum.
لا أريد أن أسمع تلك الموسيقى

Bu müzik de ne böyle?
ماذا تكون تلك الموسيقى ؟

Bu iyi, çünkü Bu müzik berbat ve bunu dinleyenler arızalı.
ذلك جيد, لأن هذه الموسيقى سيئة و من يستمع إليها مريض

Ve bu yüzden duymak üzere olduğunu Bu müzik belki de hayatınızda duyacağınız en önemli müzik olabilir.
وبالتالي هذه الموسيقى التي سوف تسمعوها ربما هي أهم موسيقى ستسمعونها في حياتكم

Bu müzik geçici. Bütün bunlar için hoş bir müzik var tabii.
هذه الموسيقى مؤقتة طبعا سيكون للفيلم موسيقى مثيرة جدا

Tanrım, Bu müzik Jericho duvarlarına mı saldırıyor?
يا إلهي , هل هذه موسيقى أم مهاجمة أسوار (جيريكو) ؟

Bu müzik! Bu benim müziğim!
هذه موسيقى!