"bu partiye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الحفلة
• لهذه الحفلة
• هذا الحفل
• لتلك الحفلة
• لهذا الحفل
• تلك الحفلة
• هذا الحزب
• هذة الحفلة
• لذلك الحفل

Evet, hiç sorma. İnsanları Bu partiye adapte etmem çok zor.
نعم، أنا الأدرى، من الصعب جعل الناس يركّزون على هذه الحفلة

Bu partiye bir şans tanıyalım, tamam mı? Yemekler bedava, içkiler bedava.
اسمعوا ، لنعطي هذه الحفلة فرصة يوجد طعام مجاني ، شراب مجاني

Peter, hadi ama. Bu partiye hazırlanmak için tam 1,000 yılın vardı.
بيتر هيا ، لقد استغرقت 1000 سنة لتستعد لهذه الحفلة

Eğer beni Bu partiye gitmek zorunda bırakmazsan, sana bir yüzlük veririm.
حسناً ، سامنحك 100 دولآر ان لم تجعليني. اذهب لهذه الحفلة.

Kontenjanı doldurdum. Bu partiye dayanabilmek için birden fazlasına ihtiyacın olacak.
سوف تحتاج لأكثر من فرد لكى يتولى أمر هذا الحفل ، لقد كان هذا خطأى

Bak, bunu itiraf ettiğim için kendimi aptal hissediyorum ama belli ki, Bu partiye geç gelmişim.
انظر أشعر بأني أحمق لقبولي ذلك لكن بصراحة سآتي متأخرا لتلك الحفلة

Yanılmıyorsam, Bu partiye gelmek isteyen sendin.
كما أذكر، أنت التي أردت الحضور لهذا الحفل

Neden Bu partiye katılıp geçmişi kurcalıyorsun?
الآن أخبرني لماذا تريد الذهاب إلى تلك الحفلة وتقوم بالتحقيق في الأمر ؟

Önce beni Bu partiye sürükledin, şimdi de götürmeye mi çalışıyorsun?
أولا تجرني إلى هذه الحفلة. والآن تريد أن تجرني خارجا منها؟

Emin misin? Çünkü cidden Bu partiye gitmeyi hiç istemiyorum.
لأنّني أخشى بالفعل الذهاب إلى هذه الحفلة.

Ahbap, düşünüyorum da Bu partiye gelmemekle manyaklık etmişsin.
يا رجل أعتقد أنك أفسدت الأمر بعدم ذهابك إلى هذه الحفلة

Başka bir partide tanışmıştık, Bu partiye beni davet etti
لقد تقابلنا في حفلة وقد دعاني الى هذه الحفلة

Tabii canım, sen gel ahkam kes, ben Bu partiye çok emek verdim.
نعم، يسهل أن تأتي هنا وتصدرين أحكامًا لكني بذلت مجهودًا كبيرًا في هذه الحفلة

Bu partiye yaptığın tek katkı Senatör Homofobik'i getirmek oldu.
الشئ الوحيد الذي ساهمتِ به لهذه الحفلة هو احضار هذا النائب الذي يكره المنحرفين

Beyaz Saraya sızmak Bu partiye gizlice girmekten daha kolay olurdu.
سيكون اقتحام البيت الأبيض أسهل من التسلل لهذه الحفلة.

Paige'i Bu partiye getirmeyi sana düşündüren neydi acaba?
مالذيحدث،أين كان عقلك، بإحضار بيج لهذه الحفلة ؟

Tamam, bak, seni Bu partiye getirmemin Kit'i etkileyeceği fikri aklımdan geçti.
حسنا.إنظرى.لقد مرت هذه الفكرة فى ذهنى أن إحضارك إلى هذا الحفل سوف يبهر كيت

Sen Bu partiye davetli değildin gelmemeliydin
أنت لم تُدعى إلى هذا الحفل لم يكن عليك الحضور.

Bu partiye gelmemem gerektiğini biliyordum.
ما كان ينبغي أن آتي لتلك الحفلة

Bu partiye kesinlikle gidemezsin.
أنتي بالتأكيد لن تذهبي لتلك الحفلة

Bu partiye gidiyoruz ve beni Thad'le tanıştırıyorsun.
نحن سنذهب لهذا الحفل و أنت ستقدمينني لثاد

Bu partiye gerçekten gelmeni istiyorum,
انا فعلا اتمنى ان تأتى الى تلك الحفلة

Şimdi Bu partiye gidiyoruz. ve şık olacağız.
الآن، نحن ذاهبون إلى هذا الحزب ونحن سنبدو حارون.

Biliyorum, ama ağzın laf yapıyor ve bu yüzden Bu partiye davet edildin o büyük, kara kasayı çene çalarak açmak için.
أعلم ذلك , لكنكما تتحدثان , ولهذا ... دعوتكما إلى هذة الحفلة لتشقا طريقكما إلى تلك الخزنة السوداء ... أيها الرقيب

Bu partiye gitmek zorunda değilim, sen de değilsin.
لا اريد الذهاب لذلك الحفل ان كنتي لا تريدين