"bu programların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه البرامج

Yani biz sadece tek tek bu programların yerlerini değiştirecektik.
لذا كان علينا فقط استبدال هذه البرامج كل على حده

bu programların elle nasıl yazıldığını bilmiyoruz ama makine öğrenimi ile mümkün.
نحن لا نعرف كيف نكتب هذه البرامج بأيدينا ولكنه الأن أصبح ممكناً بواسطة التعلم الآلي

bu programların nasıl bir fark yarattığını gördüm.
ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

Ancak bu programların çoğu yolsuzluğu azaltmada başarısız oluyor çünkü ters bir denklemimiz var.
ولكن العديد من هذه البرامج تخفق في الحد من الفساد، لأننا ننتهج معادلةً ترجعنا إلى الوراء.

bu programların desteğe ihtiyacı var. ve biz bunları geleceğin doktorlarına öğretmeye bazı bilgilerin önemini öğretmeye ihtiyacımız var. Ben bunları sizlerle bugün paylaştım.
هذه البرامج تحتاج للدعم. ويجب أن نعلم أطباء المستقبل في العالم أهمية بعض هذه المعلومات التي تقاسمتها معكم اليوم.

Ve OS ların yegane misyonu bu programların çalışmasına yardımcı olmaktır.
والمهمة الوحيدة في الحياة لنظام التشغيل هي المساعدة في تشغيل هذه البرامج

Her gün olmasına rağmen bu programların mesajlarını görürler.
مع أنه يومياً يرى الرسائل التي تنتِجها هذه البرامج.

Günümüzde artık bayatlaşmış bir tartışma halen sürüp gidiyor: bu programların çoğu için devlet daha iyidir, kamu sektörü daha iyidir,özel sektör daha iyidir, sosyal sektör daha iyidir.
هناك، في الوقت الراهن، والتي لا معنى لها مناقشة يحدث في كثير من الأحيان: أفضل، والقطاع العام في الدولة على نحو أفضل، أفضل القطاع القطاع الخاص والاجتماعية بشكل أفضل، لكثير من هذه البرامج.

Ama yine de bu programların...
لكننا ما زلنا واثقون بأن هذه البرامج مفيده ...

Ama bu programların... medyayla hiç alakası yok.
هذه البرامج ليست من أجل الاعلام

ES: O halde bu programların terörizmi durdurup durduramadığına bakalım. Böyle bir şeyin olmadığını göreceksiniz ve bana inanmayabilirsiniz. Ancak bu konuda ilk defa açık bir duruşmada federal mahkeme bunu inceledi gizlilik anlaşmaları bir kenara bırakıldı. İncelenen programın adı Orwellian ve muhtemelen de anayasaya aykırı.
إد: حسنًا عندما تنظر إلى نتائج هذه البرامج في إيقاف الإرهاب سترى أنه لا أساس لها من الصحة وليس عليك أن تأخذ بكلامي لأننا عقدنا أول محكمة مفتوحة فيدرالية راجعت هذا الموضوع خارج الإجراء السري سمت هذه البرامج غريبة ولا علاقة لها بالدستور.

bu programların ifşa edilmesi gerekiyor.
لابد من فضح هذه البرامج