"bu randevu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الموعد

bu randevu, iş dışında bir şey olamaz, değil mi?
هذا الموعد لا يتعلق بشيء آخر غير العمل أليس كذلك ؟

Sheldon, bu randevu, büyük ihtimalle Penny'le tek şansım.
شيلدن , هذا الموعد ربما هو فرصتي الوحيد مع بيني

Öyleyse bu randevu her an sona erebilir yani?
ولذلك هذا الموعد يمكن أن ينتهي في أي لحظة؟

Yüce Tanrım, Iütfen bu randevu iyi geçsin.
ياألهي اجعل هذا الموعد جيدا 448 00: 14: 27,802

Ve bu randevu sona erdiğinde bizi alması için annemi aramak zorundayım.
و عندما ينتهى هذا الموعد سأتصل بأمى لتحضر و تقلنا.

bu randevu için üstünde gereğinden fazla baskı vardı.
أنت فقط تضعين الكثير من الضغط على هذا الموعد الواحد.

Tüm imkansızlıklara rağmen bu randevu baya iyi gidiyor.
بالرغم من ذلك، أظن أننا نقع في الحب في هذا الموعد الأول.

Bu, randevu hikayenin sonraki bölümünü belirleyecek
هذا الموعد سيحدد الجزء الجديد من قصة مواعداتك

-Bütün bu fikir,bu randevu ve herşey, Ailemin fikriydi.
هذه الفكرةِ بأكملها، هذا الموعد وكُلّ شيءِ -هي كَانتْ فكرةَ أبويِّ

Kabul etmeliyim ki ben bu randevu olaylarında pek iyi değilimdir.
يجب أن أعترف، في باديء الأمر "لم أكن متأكداً حول هذا الموعد "الاعمى

bu randevu fikri ondan çıktı desem?
أنه هو من اقترح هذا الموعد الغرامى؟

bu randevu sona erdi.
انتهى هذا الموعد

Yoksa bu randevu tehlikeli bir hal mi alacak?
هل سيكون هذا الموعد خطراً ؟

bu randevu ne ile ilgili?
اذا , ماسبب هذا الموعد ؟

- bu randevu boşa gitmeyecek.
-أنا لن أبدد هذا الموعد