"bu raporlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه التقارير
• تلك التقارير
• هذه السجلات

Bu raporlar sizin gibi düşünmeyen yerel polisler tarafından hazırlandı.
هذه التقارير اخذها رجال الشرطة المحليون في المنطقة وهم غير معتادون على ذلك

Bu raporlar primlerimizi etkiliyor.
هذه التقارير تؤثر على علاواتنا

Bu raporlar üzerinde çok uğraştığınızı biliyorum, ama bir grup analizcinin cephedeki komutanları yalanlamasına izin veremem.
أنا أعلم أنك قد أمضيت الكثير من الوقت في إعداد هذه التقارير لكن لا يمكنني أن أخذ مجموعة من المحللين ليتعارضوا مع القادة في الميدان

Fakat Bu raporlar sonuncu kurban hariç başka bir doktor tarafından imzalanmış.
لكن تلك التقارير وقعت بطريقة مختلفة من قبل الطبيب الشرعي من اخر ضحية

100.000 dolar verirsen Bu raporlar sonsuza dek yok olur.
مئة ألف دولار، وتختفي هذه السجلات إلى الأبد

Sen de bilirsin, Bu raporlar, laboratuarda ya da hastanede sorumluluktan kurtulmak isteyen yeni yetmeler tarafından yazılıyor.
هل تفهم... هذه التقارير كتبت بواسطة طفل ..في مختبر أو مستشفى الذي يكتبون

Bu raporlar birkaç saat bekleyebilir.
هذه التقارير يمكنها الانتظار

Bu raporlar Hector Stokes'a ait dosyalarda bulundu.
هذه التقارير وجدت في ملفات تخص (هيكتور ستوكس).

Bu raporlar ne zaman geldi?
متى وصلت هذه التقارير ؟

Sanırım Bu raporlar duygusal yönden beni etkiledi.
أعتقد بأنّ كلّ تلك التقارير أثّرت فيّ قليلاً

Bu raporlar ben gerçeği bilmeden önce yazıldı.
تلك التقارير كتبت قبل أن عرفت الحقيقة.

Bu raporlar teyit edildi.
تم تأكيد تلك التقارير لاحقاً.

Sayın Yargıç, Bu raporlar benzer davranışlar gösterdiğini söyleyen kayıtlar.
سيدي هذه السجلات ستؤكد وجود تصرف مماثل سابق