"bu seans" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الجلسة

Konuşmak istemiyorsanız Bu seans oldukça kısa sürecek.
ان كنت تميل الى عكس ذلك هذه الجلسة ستكون قصيرة جدا

Bay Thorn, Bu seans Kate'in fikriydi.
اسمع سيد ثورن , هذه الجلسة هي فكرة كاثرين

Bu seans Katherine'in fikriydi, o yüzden özgürce konuşmanızı öneririm.
اسمع ياسيد ثورن , هذه الجلسة هي فكرة كاثرين لذا أطلب منك أن تتحدث بحرية

Başlasak iyi olur çünkü Bu seans 50 yıl sürebilir.
إذاً فمن الأفضل أن نتجاوز الأمر إذ أنّ هذه الجلسة ستستغرق خمسين سنة

Senin sıradan terapistin Bu seans için sana 200-300 dolar yazar.
طبيبك النفسيّ سيكلّفك في المتوسّط من 200 : 300 دولار عن هذه الجلسة

Bu arada Bu seans benden.
وبالمناسبة, هذه الجلسة على حسابي, هدية مني

Bu seans başladığından beri, hayaletleri gördüğünden bahsediyorsun.
منذ بداية هذه الجلسة و أنتِ تقولين أنه يمكنكِ رؤية الأشباح

O yüzden Bu seans için senden para almayacağım.
لذلك لن اطالبك بالدفع في هذه الجلسة

Evet, peki. Bu seans ne kadar sürecek?
حسنا, ما هي مدة هذه الجلسة ؟

Bu seans ne kadar sürecek?
حسنا, ما هي مدة هذه الجلسة ؟

- Bu seans bitmiştir.
لقد انتهت هذه الجلسة

Bana öyle geldi ki tüm Bu seans boyunca ne zaman bir şeyler çıkarsam ya da probleme başka bir açıdan öneride bulunmaya çalışsam...
...،بدا لي، طوال هذه الجلسة ...كل مرة أحاول... _BAR_

- Bu seans bitti.
ماذا ؟ اذا هذه الجلسة انتهت