| Bu semboller "baba" olabilir veya "anne" veya karalamaca olabilirler. | Open Subtitles | قد تعني هذه الرموز أبي أو أمي وقد تكون هراء |
| Bu semboller eski takvim veya hasat zamanı çizelgelerinde var mı bir kontrol et. | Open Subtitles | ابحث أي صلة بين هذه الرموز وجداول الحصاد أو التقويمات القديمة. |
| Bu semboller Kayıp Şehir'in yerini temsil ediyor. | Open Subtitles | لازلت مقتنعاً أن هذه الرموز تمثل موقع المدينة |
| Ama Bu semboller tapınaktakilerle aynı. | Open Subtitles | لكن هذه الرموز متطابقة مع الرموز على جدران المعبد |
| Ters çevirince, Bu semboller daha önce gördüğüm kelimeler gibi görünüyor. | Open Subtitles | هكذا، هذه الرموز تشبه كلمات آخرى رأيتها من قبل |
| Aslında, Bu semboller geçitle alakalı olmayabilir. | Open Subtitles | في الواقع، فإنه من الممكن ألا تكون هذه الرموز متعلقة بالبوابة |
| Bunları tüm gün çizebilirim. Dalga dalga geliyorlar. Tüm Bu semboller. | Open Subtitles | هذه الرموز الحية الواضحة ، إنها رموز ولكنها في عقلي ، كل هذا في عقلي |
| Bu semboller tedaviyi bulabilmeleri için avcılara bırakılmış olmalı. | Open Subtitles | هذه الرموز حتمًا تُركت للصيّادين ليجدوا بها الترياق |
| Yani Bu semboller ve bu liderler hemen aklınıza geliyor. | TED | لذا فإن هذه الرموز والقيادات تأتي إلى عقلكم في الحال . |
| - Bu semboller bir tür alfabe yaratıyor. | Open Subtitles | هذه الرموز تبدو كأنها نوعاً من الأبجدية |
| P2A-463'te, Bu semboller "hayat gücü", "hayat enerjisi" anlamındadır. | Open Subtitles | تعني هذه الرموز عند بي 2 أي 463 "قوة حية" "طاقة حية" |
| Eğer yazılar doğruysa Bu semboller sadece kelime değil Tanrı'nın bir uzay gemisinin dış yüzeyinde bulunan ilk kelimeleri oluyor. | Open Subtitles | إذا هو كانت حقيقي... هذه الرموز لا فقط يكون الكلمات... هم سيكونون الكلمة ذاتها للله... |
| Bu semboller derleme, azaltma, buhar ve ateşi... temsil ediyor. | Open Subtitles | هذه الرموز توضح توليفة ، بخار ...قوة دافعة و |
| Bütün cesetlerde Bu semboller bulunuyor. | Open Subtitles | كلّ أجسام الضحايا كان عندها هذه الرموز أيضا... موسوم عليهم - باسكو نيجرا. |
| Bu semboller tıpkı... | Open Subtitles | ..هذه الرموز مثل التي |
| Bak, Bu semboller, Genii rakamları. Evet, ama... | Open Subtitles | انظر, هذه الرموز للنظام العددي (للجيناي. |
| Bu semboller cadı avcısı anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذه الرموز تعني ساحر صياد |
| İpucumuz Bu semboller içinde yatıyor. | Open Subtitles | تكمُن الدلائل في هذه الرموز. |
| Bu semboller, nedir bunlar? | Open Subtitles | هذه الرموز, ما هي؟ |
| Bay Munsi, Bu semboller aslında Choctaw değil... | Open Subtitles | هذه الرموز لا تعود لعشيرة (تشوكتاو) بالواقع يا سيد (مونسي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 