| bu son kez öpücük ve sarılmak istemiş olması olabilir. | Open Subtitles | ربما كانت هذه آخر مرة يطلب فيها قبلة وحضن وأراهن أني لم أفعلها |
| Limon bu son kez böyle bir hıyarlık yapışın bilesin. | Open Subtitles | هذه آخر مرة تفعل فيها هذا الهراء آخر مرة يا ليمون |
| Peki, ama Tanrı üzerine yemin ederim, bu son kez. | Open Subtitles | حسناً، ولكن أقسم بالرب إن هذه آخر مرة |
| bu son kez geç kalmandı! | Open Subtitles | كان هذا آخر تأخير لك |
| bu son kez geç kalmandı! | Open Subtitles | كان هذا آخر تأخير لك |
| bu son kez! | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة |
| bu son kez internet bankacılığını kullanışım. | Open Subtitles | هذه آخر مرة أجري حسابي على الشبكة |
| Umarım bu son kez olmuştur. | Open Subtitles | آمل أن تكون هذه آخر مرة |
| bu son kez! | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 