"bu suçla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بهذه الجريمة
• تلك الجريمة

Yasalarımıza göre bu suçla yargılanmalı.
بحسب قوانين الأدلة لدينا فستتم إدانته بهذه الجريمة أيجب أن أكون ممتناً للذهاب حراً..

Yani müvekkilimi bu suçla doğrudan ilişkilendiren bir kanıt yok dersek pek de haksız sayılmayız.
لذا في الحقيقة، هل سيكون من العدل القول بأنه ليس هناك دليل قاطع على الإطلاق تربط موكّلي بهذه الجريمة ؟

Açıkça söylemek isterim ki bu suçla hiç bir alakam yok.
أريد القول بأني لم يكن لي أي شأن بهذه الجريمة

bu suçla başa çıkmak için yardım istedim.
وكُلفت للتعامل مع تلك الجريمة

Adams, Columbia yatırım ortaklığına öyle bir yağ çekiyor ki bu suçla birlikte oyların %12'si ona kayar.
... انظر لـ"آدم" طغى على ( عوائد ( كولومبيا ... %تلك الجريمة ارتفعت به بـ 12

bu suçla bağlantısı olduğunu gösteren kanıtınız var mı?
وهل لديك أي أدلة تربطها بهذه الجريمة ؟

Bence bu suçla hiçbir ilgin yok.
لا أظن أنّ لكَ علاقة بهذه الجريمة