| Fred Haise ve ben Bu tünelden geçip... modüle girip, dışarı çıkıyoruz-- | Open Subtitles | أنا و فريد هيز سنتحرك عبر هذا النفق نحو الوحدة القمرية |
| Sence Bu tünelden babanın haberi var mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقدى بأن والدك يعرف شيئاً عن هذا النفق ؟ |
| Bu tünelden içeri gireceğiz. | Open Subtitles | سنذهب من خلال هذا النفق هناك قسم خاص بشبكة تفريغ الهواء |
| Bu tünelden kimler haberdar, Bay Waverly? Pek bilemiyorum. | Open Subtitles | -و من يعرف بوجود هذا النفق يا سيد "وايفرلي" ؟ |
| Adamlarıyla eve Bu tünelden girmiş olmalı. | Open Subtitles | ذلك النفق هو الطريقة التي دخل بها ورجاله إلى المنزل. |
| Bu tünelden geçerek koşullandırma meydana geliyor. | Open Subtitles | يحدث التلاؤم بالسير عبر هذا النفق |
| Bu tünelden geçerek koşullandırma meydana geliyor. | Open Subtitles | يحدث التلاؤم بالسير عبر هذا النفق |
| Bu tünelden baraja ulaştık. | Open Subtitles | وصلنا للسد عبر هذا النفق |
| Eğer Bu tünelden geçemezsen, yaptığın her şey boşa gitmiş olacak. | Open Subtitles | دانى" إذا لم تذهب خلال ذلك النفق" كل شىء فعلتة سيكون بلا فائدة , بلا فائدة |
| Bilmiyorum ama Bu tünelden hoşlanmadım. | Open Subtitles | لا أعرف لكن منظر ذلك النفق لا يعجبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 