"bu tüneli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا النفق
• هذه الأنفاق

Bu tüneli kazmak için 30 senemi harcadım, ama şimdi onu kullanamıyorum.
قضيت 30 عاماً في حفر هذا النفق ولكن الآن لا يمكنني استخدامه

Basın onu mayosuyla dolaşırken görmesin diye Bu tüneli yaptırdı.
لقد بُنيّ هذا النفق حتى لاترى الصحافة سيرهُ مع عشيقاتهُ

Bu tüneli kullanmayacağız sanıyordum.
اعتقدت أنه ليس بإمكاننا استخدام هذا النفق

Büyükbabam Bu tüneli berduş isyanları arttığı zaman yapmış.
لقد بنى جدي هذا النفق ليحمينا من الأعاصير،

Bu tüneli biliyoruz.
ونحن نعرف هذه الأنفاق. We know these tunnels.

Bu tüneli kullanabiliriz, sonunda servis kanalı var. Bizi doğruca denizaltı limanına götürür.
يمكننا أخذ هذا النفق وفي نهايته يوجد ممر الخدمة المؤدي لأنابيب الغواصة

Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, Bu tüneli kazıyorlardı.
كانت كافة الهجمات مُضلّلة بينما يحفرون هذا النفق

Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, Bu tüneli kazıyorlardı.
جميع الهجمات كانت مضللّة، بينما كانوا يحفرون هذا النفق.

Yaşlı adam Gennou Bu tüneli kazdı ve kaçtı.
إذا جينو حفر هذا النفق وهرب منه

Bu tüneli, kardinal yaptırmış.
الكاريدنال أمر ببناء هذا النفق

Yıllar evvel, Bu tüneli yıkım için ayarlamıştık.
تمّ تفخيخ هذا النفق لهدمه قبل سنوات

Baba! Bu tüneli görmüştüm!
أبي , لقد رأيت هذا النفق

Bu tüneli bulduğumda genç bir subaydım.
عندما كنت قس, وجدت هذا النفق

Bu tüneli kazacağız.
سوف نحفر هذا النفق.

Bu tüneli babamın evinde buldum.
وجدتُ هذا النفق في بيت أبي

Sutton'ın adamları Bu tüneli her an bulabilir.
فالرجل من مجموعة (سوتون) سيجد هذا النفق في أيّة لحظة

Bu tüneli biliyoruz.
نحن لا نعرف هذه الأنفاق.