Sonrasında sanatçı olarak ben devreye giriyorum, Bu tarifi alıyor ve bileşen gazları kullanarak yeniden yaratıyorum. | TED | ثم أدخل أنا كالفنانة وآخذ هذه الوصفة وأُعيد تخليقها باستخدام الغازات المكونة. |
Büyükannem ölüm döşeğinde Bu tarifi kulağıma fısıldadı. | Open Subtitles | لقد همست جدتي في أذني هذه الوصفة عندما كانت على فراش الموت |
Doğurganlığını artırmak için Bu tarifi kullanmış. | Open Subtitles | واستخدمت هذه الوصفة كي تساعدها علي الإنجاب |
Bu tarifi eski bir hanım arkadaştan alış şeklimi anlatmış mıydım? | Open Subtitles | هل سبق وأخبرتك كيف عرفت هذه الوصفة من سيدة عجوز صديقة لي؟ |
Bu tarifi Manilalı bir hindistan cevizi üreticisinden aldım. | Open Subtitles | تعلمت هذه الوصفة من مزارع جوز الهند في مانيلا |
Bu tarifi eski bir hanım arkadaştan alış şeklimi anlatmış mıydım? | Open Subtitles | هل سبق وأخبرتك كيف عرفت هذه الوصفة من سيدة عجوز صديقة لي؟ |
Bu tarifi bilemiyorum, fakat bu Gusteau'nun Eee. | Open Subtitles | لا اعرف هذه الوصفة ..ولكنها لجوستو, لذا |
Bu tarifi Gravity's Rainbow Yemek Kitabının 49. sayfasındaki The Frying of Latke'in yanına koyacağım. | Open Subtitles | سأضع هذه الوصفة في كتاب طهي (غرافيتيز رينبو) بجوار (ذا فراينغ أوف لاتكا 49) |
Bundan sonra Bu tarifi kullanmayacağım. | Open Subtitles | لن أستخدم هذه الوصفة مجدداً |
Yıllardır Bu tarifi kullanıyorum. | Open Subtitles | كنت أصنع هذه الوصفة لسنوات |
- Bu tarifi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف هذه الوصفة. |
- Bu tarifi Avis'e yollayacağım. | Open Subtitles | -سأرسل هذه الوصفة لـ آفيز |