عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün işimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وظيفتي اليوم
| Bugün işimi bırakıyorum, çünkü kısa süre önce, işini gerçekten çok seven biriyle konuşma fırsatı buldum ve kendi işimi sevmediğimi fark ettim. | Open Subtitles | أنا أستقيل من وظيفتي اليوم لأنني خضت محادثةً مؤخراً مع شخصٍ يحب وظيفته بحق |
| Bugün işimi kurtardığın için sana teşekkür etme fırsatı bulamadım. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على فرصة لأشكرك سابقا على إنقاذ وظيفتي اليوم |
| Bugün işimi kaybettim. Yani... | Open Subtitles | لقد فقدت وظيفتي اليوم,هكذا... |