"bugün işimi" - Translation from Turkish to Arabic

• وظيفتي اليوم

Bugün işimi bırakıyorum, çünkü kısa süre önce, işini gerçekten çok seven biriyle konuşma fırsatı buldum ve kendi işimi sevmediğimi fark ettim.
أنا أستقيل من وظيفتي اليوم لأنني خضت محادثةً مؤخراً مع شخصٍ يحب وظيفته بحق

Bugün işimi kurtardığın için sana teşekkür etme fırsatı bulamadım.
أنا لم أحصل على فرصة لأشكرك سابقا على إنقاذ وظيفتي اليوم

Bugün işimi kaybettim. Yani...
لقد فقدت وظيفتي اليوم,هكذا...