"bugün o" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هو اليوم

Bugün o İngiliz, harika bir şef, birinci sınıf bir şarap ve düzgün çalışan elektrik sistemi olan bir araba tanıtacak.
هو اليوم الذي ستُخرج فيه إنجلترا طاهٍ ماهر و زجاجة نبيذٍ راقية عالميًا، و سيارة تملك نظامًا إلكترونيًا محترمًا

Fakat Bugün o gün, öyle değilmi, bayım?
ولكن اليوم هو اليوم الموعود اليس كذلك ياسيدي؟

Bugün o gün ve bu lanet şeyden şimdi kurtulacağız.
اليوم هو اليوم الموعود وسنتخلص من هذا الشيء اللعين

Her sabah, "Bugün o gün mü" diye; bugün, geleceğinin sonunda yakasına yapışacağı gün mü diye merak içinde uyanıyor.
كل يوم يستيقظمتسائلاًإن كاناليومهواليوم .. إن كان اليوم هو اليوم الذي سيلتقي فيه مع مستقبله

Çünkü bugün, ...o gün, ...her şeyin başladığı gün.
لأن هذا هو اليوم هذا هو اليوم هذا هو اليوم اللذي يبدأ فيه كل شيء

- Bugün o günse bana bir işaret göster!
يستمر ويستمرّ أرني علامة تشير إلى أنّ اليوم هو اليوم المنشود

Ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum, "Bugün o gün."
وأتذكر أننى فكرتُ اليوم هو اليوم الموعود

Her sabah kalkıp, Bugün o gün mü diye düşünerek yaşamanın imkanı yok.
إنها حياة صعبة جداً أنتستيقظينيومياً... تتسائلين هل هذا هو اليوم الذي سيذاع فيه سركِ

Ama Bugün o gündü.
و لكن اليوم كان هو اليوم الموعود بالفعل

Bunların hepsi senede bir gün Cumaya denk gelir ve Bugün o Cuma.
لكن كل عام يقع بنفس الجمعة، و هو اليوم

Ve Bugün o gün.
واليوم هو اليوم الذي سيحدث به ذلك

Bugün o gün. Müşteri akını başladı.
اليوم هو اليوم المنشود الازدحام كبير

Bugün o gün değil.
اليوم ليس هو اليوم

Bugün o gün.
اليوم , هو اليوم الموعود

Evet Bugün o gün.
اليوم هو اليوم الموعود

Bugün o karanlık ve dağınık Meredith'in sonsuza kadar gittiği ve yerine parlak ve ışık saçan Meredith'in geldiği gün.
هذا هو اليوم المنتظر حيث تختفي (ميريدث) المظلمة و المكتئبة للأبد و تحل (ميريدث) المشرقة و المبتهجة محلها

Bugün o gün mü?
هل اليوم هو اليوم المرتقب؟

Bugün o gün.
. اليوم هو اليوم