Las Vegas'ın vizyonerlerinden bahsederken en tepeye Benjamin Bugsy Siegel gibi birini koymalısınız. | Open Subtitles | عندما تتحدث عن رؤى لاس فيغاس عليك وضعه في الاعلى بوكسي سيجل |
Lucky Luciano, Frank Costello, Meyer Lansky, Bugsy Siegel ve Vito Genovese, dünyanın tanıdığı en başarılı suçlular olmak için birlikte çalıştılar. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فرانك كوستيلو ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا |
Bugsy! Çok güzel bir şey bu! Gerçekten! | Open Subtitles | اوه بجزى انها مدهشة انها بالفعل رائعة .لو إستطعت فقط ان أصل الى هالى وود |
Bugsy, inan bana, bütün çetem yok edildi. İflasın eşiğindeyim. | Open Subtitles | بجزى صدقنى, عصابتى قضى عليها و أعمالى يصيبها الخراب |
Dudaklar kullanılmamaktan kup kuru kaldı. Bugsy, sen benimle misin? | Open Subtitles | جافتان من قلّة الإستخدام , بغزي هل توافقني الرأي ؟ |
Bugsy bir doları alabileceğimizi söyledi. Ya da sarhoşun birini soyabilirmişiz. | Open Subtitles | باغسى قال انه يمكننا ان نأخذ الدولار او يمكننا ان ننشل السكران |
Bugsy Siegel'la ahbaplığı vardı. | Open Subtitles | ( كانت لديه روابط مع ( باقزي سيجال باقزي سيجال ) رجل عصابات مشهور |
Charles "Lucky" Luciano, Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genevese, lüks hayat yaşıyorlardı. | Open Subtitles | بوكسي سيجل فرانك كوستيلو وفيتو جينوفس يعيشون حياة مترفة |
Bugsy Siegel, müthiş bir vizyona sahipti. | Open Subtitles | بوكسي سيجل لديه هذه الرؤية العظيمة |
Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genovese. | Open Subtitles | بوكسي سيجل فرانك كوستيلو وفيتو جنوفيس |
Meyer Lansky, Frank Costello Bugsy Siegel ve Vito Genovese New York yeraltısının eski rejimine sadık olanları öldürmek için tetikçilerden oluşan bir ordu gönderdi. | Open Subtitles | ماير لانسكي فرانك كوستيلو بوكسي سيجل |
Bugsy yaralandı. Yardım çağırmalıyız. | Open Subtitles | "بوكسي" تعرض للأذى علينا مساعدته |
Adım Bugsy Malone. "Sız aramayın, biz sizi ararız." | Open Subtitles | أنا بجزى مالون - لا تخبرنى بإسمك؛ سأختار لك واحدا - |
- Smith... Leroy Smith! Ben de Bugsy Malone. | Open Subtitles | .سميث, ليروى سميث - يمكنك ان تدعونى بجزى مالون |
- Kısacası, Bugsy, yardımına ihtiyacım var. - Neden ben? | Open Subtitles | بإختصار يا بجزى, انا فى حاجة لمساعدتك - و لم انا؟ |
Evet, tam isabet. Prens Bugsy bir kaç fantastik hareket yaptı. | Open Subtitles | أجل , والأمير بغزي قام بتأدية حركات خيالية |
Eğer böyle yemeye devam ederse, yakında Bugsy'den de pastırma yapabiliriz. Şaka yapıyor Bugsy, sen devam et. | Open Subtitles | هل تعتقدون أننا نستطيع صنع البيكن من مؤخرة بغزي ؟ |
Tamam, Bugsy'e biraz hamburger verdim ama çocuklara, yemesini sevdikleri şu buğday tohumlarından verdim. | Open Subtitles | أجل أعطيت بغزي الهمبرغر وأعطيت الأطفال الجيرميات المحلاة لأنها ما يحبونه |
Bugsy ile aynı işi yapıyor ve onun işini istiyoruz. | Open Subtitles | - نقوم بما كان يقوم به باغسى , نريد شغله |
Bugsy Siegel'in Abe Greenberg'ü öldürdüğüne dair ifade vereceklerdi. | Open Subtitles | كانوا ينوون على بأن يشهدوا (بأن (باقزي سيجل) قتل (أبي قيينبرق |
Maçı izlemeye geldim ama Bugsy denilen bir herif beni sarhoş etti. | Open Subtitles | لقد اتيت هنا لأشاهد اللقاء , وبدلا من ذلك جلست مع بوقزي |
Lucky Luciano, Meyer Lansky Bugsy Siegel, Vito Genovese Frank Costello ve ittifakları yeraltı dünyasını kökten değiştirecekler. | Open Subtitles | (لاكي لوتشيانو )، (ماير لانسكي) (باقسي سيجل) (فيتو جنفيز) و ( فرانك كاستيلو ) يكونون أقوى التحالفات |
- İyi şanslar, Bugsy. - Güzel uçuşlar. | Open Subtitles | بالتوفيق يا ـ باغزي ـ طر بثبات وعسى غرائزنا |
Peki Bugsy, ben güvenlik görevlisini halleder, ön kapıdan çıkarım. | Open Subtitles | حسناً يا (باجزي), سأتولى أمر حارس الأمن و يمكننا العبور... |