| - Kurşun Sean'ın cildine mantar bulaştırdı. | Open Subtitles | الرصاصة نقلت الفطر إلى جلد شون |
| O kaltak bana uçuk bulaştırdı! | Open Subtitles | تلك العاهرة نقلت إليّ قمل العانة |
| - Bulunmadım. - Bana kasık biti bulaştırdı. | Open Subtitles | نقلت لي قملاً - نقلت لك قملاً - |
| Bryce babama nanit bulaştırdı. Sonra da, aktif hale getirmek için laboratuara bir cep telefonu bıraktı. | Open Subtitles | "برايس" لوّث والدي بالنانويتس ثمّ دسّ هاتفاً في المختبر ليفعّلها |
| Kıyafetine çamur bulaştırdı. | Open Subtitles | لقد لطّخ ملابسك بالوحل. |
| Hastalığı kamplarından birinde bize onlar bulaştırdı. | Open Subtitles | إنهم الذين أصابونا بالمرض في واحدٍ من مخيماتهم |
| Bu belaya bizi annesi ve babası bulaştırdı. Parasıyla kurtarsınlar. | Open Subtitles | أمي وأبي أقحمونا في هذه الفوضى يمكنهم أن يدفعوا المال لأخراجنا |
| Hayır, her tarafıma bit bulaştırdı. | Open Subtitles | لا,لقد نقلت لي النمل الأبيض |
| Bana bel soğukluğu bulaştırdı. | Open Subtitles | لقد نقلت إليَّ مرض "السّيلان". |
| Kurşun, çarptığı nesneden kurbanın dirseğine madde bulaştırdı. | Open Subtitles | الرصاصه نقلت الماده من الجسم الذي اصطدمت... . |
| Ya da kocanıza frengi bulaştırdı. | Open Subtitles | وأنّها نقلت له داء الزهري |
| Kahretsin, zamanlama paranoyasını bana da bulaştırdı. | Open Subtitles | اللعنة، نقلت قلقها لي |
| Bryce babama nanit bulaştırdı. Sonra da, aktif hale getirmek için laboratuara bir cep telefonu bıraktı. Anladın mı? | Open Subtitles | "برايس" لوّث والدي بالنانويتس ثمّ دسّ هاتفاً في المختبر ليفعّلها |
| - Kıyafetine çamur bulaştırdı. | Open Subtitles | -لقد لطّخ ملابسك بالوحل . |
| Hastalığı kamplarından birinde bize onlar bulaştırdı. | Open Subtitles | إنهم الذين أصابونا بالمرض في واحدٍ من مخيماتهم |
| Bu belaya bizi annesi ve babası bulaştırdı. Parasıyla kurtarsınlar. | Open Subtitles | والدينا أقحمونا بهذه الفوضى، وبوسعهم تحمل نفقة إخراجنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 