"bulamamıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يجد
• لم تجد

Little Fellow, hiçbir şey bulamamıştı, tarla faresi dahi yoktu.
الرفيق الصغير كان لا بدّ أن يعترف انه لم يجد شيئاً ولا حتى فأراً

Polis cinayet silahını bulamamıştı, bayan.
لم يجد البوليس اداة الجريمة مطلقا.

O gece evin yolunu bulamamıştı.
لم يجد طريقه للمنزل تلك الليلة

Marc'la çıktığını babasına söylemek için uygun zamanı bulamamıştı.
ألن تمانع بيتي؟ إنها لم تجد الوقت المناسـب بعد لإخبار والدها أنها تواعد مارك

Ve işin gerçeği, Cadılar Bayramı gezisindeki ilk öpücüğünden beri hâlâ erkek arkadaşı bulamamıştı.
والحقيقه أنها لم تجد الفتى الذي شاركته قبلتها الأولى بعد في رحلة الكنيسه في الهالوين

Buffy merdiveni bulamamıştı.
بافى " لم تجد السلالم ، لا ، سيدى

Aradığı şeyi bulamamıştı.
إنه لم يجد ما كان يبحث عنه